Translation of "Aufnahmestudio" in English

Das war unser erstes Aufnahmestudio, das im Besenschrank war.
And that was our first recording studio, which was the broom closet.
TED2020 v1
Britannia Row Studios ist ein Aufnahmestudio in Fulham, London SW6, England.
Britannia Row Studios is a recording studio in Fulham, London SW6, England.
Wikipedia v1.0
Für den aktiven Musiker steht ein Musik- und Aufnahmestudio zur Verfügung.
For active musicians, a music and recording studio is available.
Wikipedia v1.0
In Los Angeles baute sie ein Aufnahmestudio auf.
She returned to Los Angeles in 1993, where she built a recording studio and worked with underprivileged groups.
Wikipedia v1.0
Ihm gehört ein Aufnahmestudio in TriBeCa und ein .38-Kaliber-Revolver.
He owns a recording studio in Tribeca and a .38 caliber revolver.
OpenSubtitles v2018
Hey, um, Ivy's Mom hat ein Aufnahmestudio, oder?
Hey, um, ivy's mom has a recording studio, right?
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein Aufnahmestudio in der Stadt.
I just opened up my own recording studio downtown.
OpenSubtitles v2018
Wir wollen doch unser Aufnahmestudio starten.
We're trying to get our recording studio started. Recording studio?
OpenSubtitles v2018
Später arbeitete sie in einem Aufnahmestudio in Paris.
Later, she worked in a recording studio in Paris.
WikiMatrix v1
Es dient ihm heute als ein Zuhause und als Aufnahmestudio.
It now serves as both a home and a dance studio.
WikiMatrix v1
Im Zentrum gibt es Druckerpresse, Bibliothek und Aufnahmestudio für ihre syndizierte Radiosendung.
The center has a printing press, library and recording studio for her syndicated radio series.
OpenSubtitles v2018
Calamaro startete Radio Salmón Vaticano, ein virtuelles Aufnahmestudio, auf seiner Webseite.
He also started Radio Salmón Vaticano, a virtual recording studio at his web site.
WikiMatrix v1
Carlisle kehrte ins Aufnahmestudio zurück und arbeitete erneut mit dem Produzenten Rick Nowels.
Carlisle returned to the recording studio, and resumed working again with Rick Nowels.
WikiMatrix v1
Hier ist das Aufnahmestudio für die Musikspiele.
And this is our sound recording studio for our music games.
OpenSubtitles v2018
Ich war noch nie in einem Aufnahmestudio.
Hi, Waddy. I've never been in a recording studio before.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen sie einfach in ein Aufnahmestudio bringen.
We just need to get her into the recording studio right away.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, es gibt ein Problem mit dem Aufnahmestudio.
I think there was a problem with the recording studio.
QED v2.0a
Es ist ein Aufnahmestudio, nicht mehr und nicht weniger.
It’s a recording studio. Not more, not less.
CCAligned v1
Eine Milliarde: Ein großes Baumhaus in Schweden kaufen mit einem eingebauten Aufnahmestudio.
1 Billion : A big tree house in Sweden with built in recording studio.
CCAligned v1
Denn besonders im Aufnahmestudio sind den kreativen Freiheiten des Musikers Grenzen gesetzt.
Because particularly in the recording studio the creative liberties of the musician is limited.
ParaCrawl v7.1