Translation of "Aufklärungsprozess" in English

Ich werde in einer mir angemessenen Position den ganzen Aufklärungsprozess beobachten.
I can stand on a fair position to observe the whole investigation process.
ParaCrawl v7.1
Sie wurde 1843 in Prag geboren und verfasste das 1889 erschienene Buch „Die Waffen nieder!“, ein Werk, das den pazifistischen Aufklärungsprozess ungemein förderte.
Born in Pra-gue in 1843, she penned a book entitled «Lay down your arms!», a work which was published in 1889 and immensely fostered the pacifistic education process.
ParaCrawl v7.1
Für die linksliberale Tageszeitung The Guardian ist der Folterbericht nur der Auftakt zu einem Aufklärungsprozess, in dem auch europäische Staaten Rechenschaft ablegen müssen: "Das genaue Ausmaß von Europas Mittäterschaft bleibt bis heute im Dunkeln.
For the left-liberal daily The Guardian the torture report is just the start of an investigation process in which European states will also be called to account: "To this day the exact scale of European complicity remains unknown.
ParaCrawl v7.1
Die Bodentruppen verfügen nicht immer über ausreichend Informationen über den Feind und nutzen einen "Aufklärungsprozess" welcher zusätzliche Informationen liefert.
The ground troops do not always have enough information on the enemy and therefore turn to a process known as "reconnaissance" to gather more information.
ParaCrawl v7.1
Sie wurde 1843 in Prag geboren und verfasste das 1889 erschienene Buch "Die Waffen nieder!", ein Werk, das den pazifistischen Aufklärungsprozess ungemein förderte.
Born in Pra-gue in 1843, she penned a book entitled «Lay down your arms!», a work which was published in 1889 and immensely fostered the pacifistic education process.
ParaCrawl v7.1
Jene Kirchen, die noch am Anfang des Prozesses, nämlich des Erkennens stehen, bitten wir im Sinn unserer gegenseitigen Verantwortung als Bundesschlusspartner, ihren Aufklärungsprozess zu vertiefen und die Frage eines Bekenntnisaktes (confession) zu erwägen.
To those other churches, which are still in the process of recognition, we urge them on the basis of our mutual covenanting accountability, to deepen their education and move forward towards confession.
ParaCrawl v7.1