Translation of "Aufgestickt" in English
In
der
Mitte
ist
ein
Kreuz
aufgestickt
oder
mittels
Applikation
aufgebracht.
There
is
usually
a
cross
embroidered
or
appliquéd
to
the
center.
Wikipedia v1.0
Außerdem
wurden
die
drei
Rangsterne
jetzt
aus
weißer
Seide
aufgestickt.
The
galloon
was
now
silver
designed,
and
the
rank
stars
were
made
from
white
silk
and
embroidered.
Wikipedia v1.0
Hast
du
deine
Initialen
da
aufgestickt?
Did
you
stitch
your
initials
into
me?
OpenSubtitles v2018
Das
Guards
Polo
Club-Emblem
ist
auf
der
Brust
aufgestickt
-
..
The
Guards
Polo
Club
emblem
is
embroidered
on
the
chest
-
an..
ParaCrawl v7.1
Die
Sonnenblume
auf
dem
Kleid
der
Puppe
links
hinten
wurde
aufgestickt.
The
sunflower
on
the
dress
of
the
doll
on
the
rear
left
was
embroidered
on.
ParaCrawl v7.1
Die
Buchstaben
werden
aus
Kunstleder
aufgenäht
und
das
Wappen
wird
aufgestickt.
The
plastic
letters
are
made
and
sewn
on
this
Zekken.
The
blazon
is
embroidered
.
ParaCrawl v7.1
Ihr
möchtet
gerne
Euer
Logo
aufgestickt
haben,
kein
Problem...
You
would
like
to
have
your
logo
embroidered,
no
problem
...
CCAligned v1
Der
Kleine
Prinz
ist
auf
der
Vorderseite
dieses
5-teiligen
Modells
aufgestickt.
The
Little
Prince
is
embroidered
on
the
front
of
this
5-piece
model.
ParaCrawl v7.1
Eine
Applikation
aus
schwarzem
Samt,
die
aufgestickt
wurde.
This
is
made
as
application
of
black
velvet,
which
was
embroidered.
ParaCrawl v7.1
Alle
schmalen,
senkrechten
Streifen
werden
nachträglich
aufgestickt.
All
the
narrow
vertical
stripes
are
stitched
on
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Das
liebe
Gesicht
ist
von
Hand
aufgestickt
und
aufgemalt.
The
sweet
face
is
embroidered
and
painted
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Streifen
aus
silbernen
Kettengliedern
sind
mit
Glanzgarn
aufgestickt.
Stripes
from
silver
chain
links
are
embroidered
with
glazed
yarn.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Ärmel
ist
ein
Freddy-Logo
aufgestickt.
An
applied
embroidered
Freddy
logo
embellishes
the
sleeve.
ParaCrawl v7.1
Augen,
Nase
und
Mund
sind
liebevoll
aufgestickt.
The
eyes,
nose
and
mouth
are
lovingly
embroidered.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Stückchen
Stoff
wurde
auf
den
untersten
Stoff
der
Reihenfolge
nach
aufgestickt.
Every
piece
of
cloth
was
embroidered
to
the
bottom
cloth
according
to
their
sequence.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontur
des
Swoosh-Markenzeichens
ist
aufgestickt.
The
outline
of
the
Swoosh
trademark
is
embroidered.
ParaCrawl v7.1
Howling
Dog
Alaska
Logo
an
der
Seite
aufgestickt.
Howling
Dog
Alaska
logo
embroidered
on
the
side.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonnenblume
auf
dem
Puppenkleid
hinten
links
im
Bild
3
wurde
aufgestickt.
The
sunflower
on
the
dress
of
the
doll
on
the
rear
left
in
picture
3
was
embroidered
on.
ParaCrawl v7.1
Streifen
aus
weißen
Kettengliedern
sind
mit
Glanzgarn
aufgestickt.
Stripes
from
white
chain
links
are
embroidered
with
glazed
yarn.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Rückseite
ist
der
Schempp-HirthSchriftzug
und
auf
der
Vorderseite
das
Schempp-Hirth
Logo
in
blau
aufgestickt.
On
the
back
the
Schempp-Hirth
logotype
is
stitched
and
on
the
front
the
Schempp-Hirth
Logo
in
blue.
ParaCrawl v7.1
Auf
Alcantara
Imitat
wurden
kleine
Perlen
und
Schmucksteine
aufgestickt,
zusammen
mit
Blüten
aus
Resin.
On
Alcantara
imitation
small
pearls
and
jewelery
stones
were
embroidered,
along
with
flowers
from
resin.
CCAligned v1
In
diesem
Teil
werden
die
Augen
und
der
Mund
aufgestickt
bevor
weiter
gehäkelt
wird.
Embroider
eyes
and
mouth
on
this
section
before
continuing.
ParaCrawl v7.1