Translation of "Aufgeschlitzt" in English
Tom
hat
Mary
die
Kehle
aufgeschlitzt.
Tom
slit
Mary's
throat.
Tatoeba v2021-03-10
Damals
hast
du
mich
mit
2
roten
Vieren
aufgeschlitzt.
The
night
you
cut
me
up
with
the
two
red
fours?
OpenSubtitles v2018
Und
meine
Mutter,
mittendurch
aufgeschlitzt,
mit
abgezogener
Haut.
And
my
mother,
split
up
the
middle,
and
every
inch
of
her
skin
ripped
off.
OpenSubtitles v2018
Der
alte
James
Bowie
hat
vorm
Ende
sicher
erst
noch
100
aufgeschlitzt.
I
bet
old
James
Bowie
carved
up
a
hundred
of
them
before
they
got
him.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
werden
dir
die
Ohren
aufgeschlitzt.
Namely,
that
your
ears
be
slit!
OpenSubtitles v2018
Aber
diese
Leichen,
jedem
von
ihnen
wurden
die
Oberschenkelarterien
aufgeschlitzt.
But
these
bodies,
every
one
of
them
has
the
femoral
arteries
slashed.
OpenSubtitles v2018
Hier
hat
niemand
irgendeine
Kehle
aufgeschlitzt.
No
one
slit
anyone's
throat
here.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
hab
ich
Sie
nicht
aufgeschlitzt.
I'm
glad
I
didn't
cut
you.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wurdet
mit
einem
interessanten
Messer
aufgeschlitzt.
Interesting
knife
they
used
to
carve
you
up.
OpenSubtitles v2018
Meine
Kehle
hast
du
aufgeschlitzt,
als
würdest
du
einen
Brief
öffnen.
Indeed,
you
slit
my
throat
like
you
were
opening
a
letter.
OpenSubtitles v2018
Jeder
wurde
die
Kehle
aufgeschlitzt
und
sie
wurden
brutal
verprügelt.
Each
had
her
throat
slashed
and
had
been
brutally
beaten.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mir
die
Kehle
aufgeschlitzt,
mit
deinem...
You-you
slit
my
throat
with
some
sort
of
a...
blink.
OpenSubtitles v2018
Dem
Mann
wurde
später
die
Kehle
aufgeschlitzt,
so
wie
Mr.
Sackett.
That
man
was
later
killed
by
a
knife
to
the
throat,
as
was
Mr.
Sackett.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wurden
auch
ihre
Reifen
aufgeschlitzt.
I
would
never
--
She
also
had
her
tires
slashed.
OpenSubtitles v2018
Ok,
er
hat
mir
die
Kehle
aufgeschlitzt,
komplett.
OK,
so
he
slashed
my
throat
open,
like
completely.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
die
Pulsadern
aufgeschlitzt.
Slater:
I
need
an
ambulance.
I
slit
my
wrists.
OpenSubtitles v2018
Und
mit
dem
Knochen
die
Kehle
aufgeschlitzt?
And
then
cut
his
throat
with
the
wishbone?
OpenSubtitles v2018
Ich
liege
hier,
mein
Gesicht
aufgeschlitzt,
aber
Vater
ist
niemals
aufgetaucht.
I
lay
here,
my
face
split
in
half,
but
Father
never
came.
OpenSubtitles v2018
Der
Schwanzlutscherin
wurde
die
Kehle
aufgeschlitzt.
Chicken-head
slut
got
her
throat
cut.
OpenSubtitles v2018
Sie
konnte
nicht
sprechen,
nachdem
ich
ihr
die
Kehle
aufgeschlitzt
habe...
She
couldn't
speak
after
I
cut
her
throat...
OpenSubtitles v2018