Translation of "Aufgabenlösung" in English

Vorteilhafte und zweckmässige Weiterbildungen der erfindungsgemässen Aufgabenlösung sind in den weiteren Ansprüchen gekennzeichnet.
Advantageous and expedient developments of the solution according to the invention are characterized in the other claims.
EuroPat v2

Vorteilhafte und zweckmässige Weiterbildungen der erfindungsgemässen Aufgabenlösung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet.
Advantageous and convenient further developments of the solution of the object according to the invention are described in the dependent claims.
EuroPat v2

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen dieser Aufgabenlösung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Advantageous further developments and embodiments of this object are readily to be seen from the subclaims.
EuroPat v2

Vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung sind in den Unteransprüchen angegeben.
Advantageous and expedient modifications of the problem solution of the present invention are as set forth below.
EuroPat v2

Vorteilhafte und zweckmässige Weiterbildungen der erfindungsgemässen Aufgabenlösung sind in den abhängigen Ansprüchen kennzeichnet.
Advantageous and expedient further developments of the solution according to the invention are given in the dependent claims.
EuroPat v2

Die in den Unteransprüchen genannten Merkmale betreffen bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung.
The features mentioned in the subclaims relate to further developments of the solution according to the invention.
EuroPat v2