Translation of "Aufgabenfeld" in English
Die
laufende
Pflege
und
Ergänzung
gelieferter
Programme
ist
ein
Aufgabenfeld
von
höchster
Priorität.
Caring
for
and
supplementing
programs
already
sold
is
a
high-priority
task
for
the
DLZ.
EUbookshop v2
Es
erwartet
Sie
vielseitige
Tätigkeiten
und
ein
spannendes
Aufgabenfeld.
You
can
expect
versatile
activities
and
an
exciting
range
of
tasks.
CCAligned v1
Sie
suchen
ein
neues
oder
zusätzliches
attraktives
Aufgabenfeld.
You
are
looking
for
a
new
or
additional
field
of
duties.
CCAligned v1
Die
Softwarelösung
hängt
von
Ihrem
Aufgabenfeld
ab:
The
software
solution
depends
on
your
application
scope:
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Aufgabenfeld
kann
ich
auf
jeden
Fall
noch
jede
Menge
lernen.
In
this
field,
I
can
still
learn
a
lot
in
any
case.
ParaCrawl v7.1
Das
Aufgabenfeld
für
Lastwagenchassis
im
Mining
stellt
sich
jedoch
viel
umfangreicher
dar.
But
the
range
of
tasks
for
truck
chassis
in
mining
is
much
wider.
ParaCrawl v7.1
Beide
Wege
bieten
Ihnen
spannende
Herausforderungen,
ein
breites
Aufgabenfeld
und
attraktive
Vergütungspakete.
Both
routes
offer
exciting
challenges,
a
broad
scope
of
duties
and
attractive
remuneration
packages.
ParaCrawl v7.1
Du
genießt
die
Abwechslung
und
bist
bereit
für
ein
rotierendes
Aufgabenfeld.
You
look
forward
to
job
variations
and
you
are
ready
for
a
rotating
scope
of
duties.
ParaCrawl v7.1
Drei
Projektleiter
erklären,
worum
es
in
ihrem
jeweiligen
Aufgabenfeld
geht.
Three
project
heads
explain
what
this
involves
specifically
in
their
area
of
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
ein
typischer
Arbeitsalltag
aus
(was
ist
das
Aufgabenfeld)?
What
is
a
typical
workday
(what
is
your
field
of
responsibilities)?
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
gehören
auch
Beratungstätigkeiten
zu
ihrem
Aufgabenfeld.
In
addition,
they
are
also
able
to
deal
with
consultative
tasks.
ParaCrawl v7.1
Benutzerschulungen
und
weiterführende
Betreuung
gehören
dabei
selbstverständlich
zu
unserem
Aufgabenfeld.
User
training
and
continuing
care
are
part
of
course
to
our
field
of
activity.
ParaCrawl v7.1
Dieser
bestimmt
auch
das
Aufgabenfeld
und
die
Schwerpunkte
der
Abteilung
QM.
This
approach
also
determines
the
scope
of
duties
and
focal
areas
for
the
QM
department.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
mein
Aufgabenfeld
innerhalb
der
kaufmännischen
Verwaltung
auch
sehr
vielseitig
und
abwechslungsreich.
Therefore,
my
field
of
tasks
within
the
commercial
administration
is
also
very
versatile
and
varied.
ParaCrawl v7.1
Das
Veranstaltungsmanagement
sowie
klassische
Aufgaben
der
Öffentlichkeitsarbeit
gehören
ebenfalls
zum
Aufgabenfeld
der
Stabsstelle.
Event
management
and
classical
tasks
of
public
relations
are
also
part
of
the
Department's
duties.
ParaCrawl v7.1
Das
Aufgabenfeld
geht
weit
über
Waren
auf
Tischen
und
in
Regalen
hinaus.
This
spectrum
of
tasks
also
extends
beyond
the
merchandise
on
tables
and
shelving.
ParaCrawl v7.1
Sozial-
und
Kompetenzerfassung
bei
Zuwanderern
ist
ein
wichtiges
Aufgabenfeld
für
die
Migrationsberatenden.
Social
and
skills
recording
among
immigrants
is
an
important
area
for
migrating
advisory.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
das
Aufgabenfeld
eines
Associate
Directors?
What
is
the
field
of
responsibilities
for
an
associate
director?
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ein
anspruchsvolles
Aufgabenfeld
mit
viel
Raum
für
Eigeninitiative
und
Kreativität.
We
offer
a
challenging
field
of
work
with
plenty
of
room
for
self-initiative
and
creativity.
CCAligned v1
Sein
Aufgabenfeld
hat
Norbert
Keller
in
Belgien,
Luxemburg
und
Mallorca
gefunden.
Norbert
Keller
has
found
his
area
of
work
in
Belgium,
Luxembourg
and
Mallorca.
CCAligned v1
Breites
Aufgabenfeld,
hohe
Eigenverantwortung
und
die
Chance
etwas
zu
verändern.
Broad
range
of
tasks,
high
personal
responsibility
and
the
chance
to
make
a
difference.
CCAligned v1