Translation of "Auffahrkeil" in English
Diese
Stufe
in
der
Flanschfläche
der
Ölwanne
bildet
allein
oder
in
Verbindung
mit
einer
entsprechenden
Stufe
in
der
Flanschfläche
des
Achsträgers
einen
Freiraum
zwischen
der
Ölwanne
und
dem
anderen
Bauteil
(z.B.
Achsträger),
wobei
dieser
Freiraum
beispielsweise
einen
Flüssigkeitsbehälter,
einen
Auffahrkeil,
einen
Ballastkörper
oder
ein
Elektronikbauteil
aufnehmen
kann.
On
its
own
or
in
conjunction
with
a
corresponding
step
in
the
flange
face
of
the
axle
carrier,
this
step
in
the
flange
face
of
the
oil
sump
forms
a
clearance
between
the
oil
sump
and
the
other
component
(for
example,
axle
carrier),
it
being
possible
for
this
clearance
to
receive,
for
example,
a
liquid
container,
a
run-on
wedge,
a
ballast
body
or
an
electronic
component.
EuroPat v2
In
dem
Freiraum
29
kann
beispielsweise
ein
modularer
Lenkzylinder,
ein
Flüssigkeitsbehälter,
ein
Auffahrkeil,
ein
Ballastkörper
oder
ein
Elektronikbauteil
angeordnet
werden.
For
example,
a
modular
steering
cylinder,
a
liquid
container,
a
run-on
wedge,
a
ballast
body
or
an
electronic
component
can
be
arranged
in
the
clearance
29
.
EuroPat v2