Translation of "Aufenthaltsverordnung" in English
Es
gibt
allerdings
einige
Ausnahmenfälle
nach
der
Aufenthaltsverordnung
(AufenthV),
in
denen
ein
Kurzaufenthalt
in
Deutschland
auch
ohne
Visum
möglich
ist.
There
are,
however,
certain
exceptions
in
accordance
with
the
residence
regulations
(AufenthV),
where
a
short
stay
in
Germany
is
also
possible
without
a
visa.
ParaCrawl v7.1
Dasselbe
gilt
für
Staatsangehörige
von
Andorra,
Honduras,
Monaco
und
San
Marino,
die
keine
Erwerbstätigkeit
mit
Ausnahme
der
in
§
17
Abs.
2
Aufenthaltsverordnung
genannten
Tätigkeiten
ausüben
wollen.
Länder
der
EU
sind
Belgien,
Bulgarien,
Dänemark,
Deutschland,
Estland,
Finnland,
Frankreich,
Griechenland,
Irland,
Italien,
Kroatien,
Lettland,
Litauen,
Luxemburg,
Malta,
Niederlande,
Österreich,
Polen,
Portugal,
Rumänien,
Schweden,
Slowakei,
Slowenien,
Spanien,
Tschechien,
Ungarn,
Großbritannien
und
Zypern.
The
same
applies
to
nationals
of
Andorra,
Honduras,
Monaco
and
San
Marino,
who
do
not
want
to
engage
in
any
gainful
employment
other
than
that
provided
for
in
Sect.
17
para.
2
of
the
German
Residence
Ordinance.
EU
member
countries
are
Austria,
Belgium,
Bulgaria,
Denmark,
Germany,
Estonia,
Finland,
France,
Greece,
Ireland,
Italy,
Latvia,
Lithuania,
Luxembourg,
Malta,
the
Netherlands,
Austria,
Poland,
Portugal,
Romania,
Slovakia,
Slovenia,
Spain,
the
Czech
Republic,
Hungary,
the
UK
and
Cyprus.
ParaCrawl v7.1