Translation of "Aufenthaltsverlängerung" in English

Zusätzlich gewährt das Crowne Plaza Düsseldorf-Neuss 20% Rabatt auf die Aufenthaltsverlängerung und natürlich IHG Rewards.
In addition, the Crowne Plaza Düsseldorf-Neuss grants a 20% discount on the stay extension and of course IHG rewards.
CCAligned v1

Ebenso kann eine mögliche Aufenthaltsverlängerung innerhalb der festgelegten Zeitspanne die Gefahr eines Überschreitens der zulässigen Aufenthaltsdauer verringern.
Also, the possibility to extend the stay within the specified period of time may reduce the risk of overstaying.
TildeMODEL v2018

Diejenigen unter den Mitgliedern, die das Angebot der Aufenthaltsverlängerung bis zum 28. Februar nutzten, konnten eine hervorragende „Walküre“ in der Inszenierung von Willy Decker genießen.
Those of the members who made use of the offer of an extension of the stay until February 28th, could enjoy an outstanding “Walküre” in the production of Willy Decker.
ParaCrawl v7.1

Der Gast hat bei einer Aufenthaltsverlängerung und vor allem bei dem Beenden des Aufenthalts dem diensthabenden Mitarbeiter der Rezeption den gültigen Einquartierungsschein (die Quittung) vorzulegen.
The guests have to submit their valid accommodation card i.e. invoice to the shift receptionist on duty when extending, and especially terminating the stay at the Camp Sedmihorky.
ParaCrawl v7.1

In der anstehenden Diskussionsrunde soll erörtert werden, inwiefern das Projekt zur Stärkung der regionalen Wirtschaftskraft und zur Aufenthaltsverlängerung in der Region beitragen kann.
The discussion is expected to look at the extent to which the project can help boost the region’s economic power and extend the amount of time visitors spend in the region.
ParaCrawl v7.1

Sein Antrag auf Aufenthaltsverlängerung wurde im Juli 1939 nicht befürwortet und sein Pass ab 6. August 1939 gesperrt.
His application for extension of his stay in July 1939 was not approved and his passport was invalidated as of 6 Aug. 1939.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie kein EU-Bürger sind und länger als drei Monate in Griechenland bleiben möchten, müssen Sie eine offizielle Aufenthaltsverlängerung beantragen.
If you are not a EU national and you wish to remain in Greece for longer than three months, you should officially apply for an extension.
ParaCrawl v7.1