Translation of "Aufdopplung" in English

Die Aufdopplung an sich wird notwendig, wenn Alterungsprozesse an der Bauteiloberfläche einsetzen.
Doubling up becomes necessary when the ageing process starts to take hold on the surfaces of the building components.
ParaCrawl v7.1

Wird eine solche Aufdopplung nach dem Walzen vorgenommen, ist dies zumindest recht aufwändig.
If such a doubling process is carried out after rolling, this is at least rather complex.
EuroPat v2

Das Bit y n wird auf 0 gesetzt, und falls die Wortbreite n ungerade ist, wird ein Zusatzbit durch die Aufdopplung des Multiplikators MSB's erzeugt.
The bit yn is set to 0, and if the word length n is odd, an additional bit is produced by the doubling of the multiplier MSB.
EuroPat v2

Auf dem Dach war es aufgrund einer ohnehin notwendigen Aufdopplung der Sparren möglich, eine 24 cm starke Zellulosedämmung einzublasen.
Due to the doubling of the roof rafters already necessitated by the renovation, it was possible to blow in 24 cm of cellulose insulation.
ParaCrawl v7.1