Translation of "Aufbereitungsstoffe" in English

Aufbereitungsstoffe sind genau wie Desinfektionsverfahren in Deutschland streng geregelt.
Treatment substances are strictly regulated in Germany, just like disinfection processes.
CCAligned v1

In der Liste der Aufbereitungsstoffe und Desinfektionsverfahren gemäß § 11 TrinkwV 2001 sind aktuell 14 Wirksubstanzen als Antiscalants zugelassen, wovon neben zwei Polyphosphaten auch neun Phosphonsäuren aufgeführt sind.
In the list of treatment substances and disinfection methods according to § 11 TrinkwV 2001 currently 14 substances are approved as antiscalants (nine phosphonates, two polyphosphates, and three phosphourus-free products).
ParaCrawl v7.1

Derzeit sind in der Liste der zugelassenen Aufbereitungsstoffe gemäß § 11 TrinkwV zwei Austauschertypen zur Uranentfernung gelistet.
In this regard, two resins are already included in the list of approved treatment substances under § 11 TrinkwV.
ParaCrawl v7.1

Auf der Website des Umweltbundesamts stehen Informationen zur Liste der Aufbereitungsstoffe und Desinfektionsverfahren gemäß § 11 der Trinkwasserverordnung zur Verfügung:
The UBA website supplies information on and lists of the treatment substances and disinfecting procedures covered by Section 11 of the drinking water ordinance:
ParaCrawl v7.1