Translation of "Aufbauschulung" in English
Die
Aufbauschulung
konzentriert
sich
auf
folgende
Inhalte:
The
advanced
training
concentrates
on
the
following
contents:
CCAligned v1
Im
Rahmender
Einführung
rechnerunterstützter
Konstruktionen
(CAD)
im
Automobilbereich
unterstreichen
sie
drei
formale
Ebenen
der
Qualifizierung
und
unterscheiden
a)
eine
Grundschulung,
b)
eine
Vor-Ort-Betreuung
und
-Schulung
und
c)
eine
Aufbauschulung.
They
identify
three
formal
levels
of
training
during
the
introduction
of
computer-aided
design
(CAD)
in
the
automobile
industry,
making
a
distinction
between
(a)
basic
training,
(b)
on-the-job
counselling
and
training
and
(c)
further
training.
EUbookshop v2
Um
ein
bestmögliches
Schulungsergebnis
zu
garantieren
ist
die
Anzahl
der
Teilnehmer
beschränkt
und
unser
Trainingsangebot
ist
so
aufgebaut,
dass
die
Teilnehmer
mit
einer
Basisschulung
beginnen
und
nach
einiger
Zeit
-
in
der
das
Erlernte
im
täglichen
Betrieb
angewandt
wurde
-
ihre
Kenntnisse
in
einer
Aufbauschulung
vervollständigen
können.
Our
training
is
designed
so
that
participants
start
with
a
basic
training
course,
and
later
–
after
what
they
learned
is
applied
in
daily
operations
-
can
add
to
their
knowledge
with
advanced
training.
ParaCrawl v7.1
In
der
Aufbauschulung
gehen
wir
gezielt
auf
Ihre
Fragen
ein.
Diese
dauert
in
der
Regel
1-2
Werktage.
In
the
advanced
training
course,
we
deal
specifically
with
your
questions.
This
course
usually
takes
one
to
two
working
days.
CCAligned v1
Für
alle
diejenigen,
die
der
"Fütterungsvirus"
nicht
mehr
loslässt,
habe
ich
das
Intensivseminar
II
(Aufbauschulung)
entwickelt
-
wir
steigen
tiefer
in
die
Materie
ein.
For
all
those
who
cannot
get
enough
information
about
feed,
I
have
developed
the
intensive
seminar
II
(advanced
training)
-
we
get
deeper
into
the
matter.
CCAligned v1
Jeder
von
unseren
Sachverständigen
hat
ein
höheres
Spezialstudium
im
eigenen
Fach
absolviert
wie
auch
weitere
Aufbauschulung
und
Seminare.
Each
of
our
experts
attended
postgraduate
specialized
studies
in
his
own
branch
and
other
trainings
and
courses
as
well.
ParaCrawl v7.1
Nach
Teilnahme
an
einer
Aufbauschulung
wirst
Du
zum
COMEXIO
Certified
Partner.
Außerdem
erhältst
Du
geprüfte
Wiederverkäufer-Zusatzkonditionen!
Weitere
Informationen
zum
Partnermodell
stehen
dir
hier
zur
Verfügung.
After
taking
part
in
an
advanced
training
course
you
will
become
a
COMEXIO
Certified
Partner.
You
will
also
receive
certified
reseller
additional
conditions!
Further
information
about
the
partner
model
is
available
here.
CCAligned v1