Translation of "Auf sie zutreffen" in English
Nehmen
Sie
Seroquel
nicht
ein,
wenn
die
obigen
Angaben
auf
Sie
zutreffen.
Do
not
take
Seroquel
if
the
above
applies
to
you.
ELRC_2682 v1
Sollte
einer
dieser
Punkte
auf
Sie
zutreffen,
benachrichtigen
Sie
Ihren
Arzt.
If
any
of
these
apply
to
you,
tell
your
doctor.
ELRC_2682 v1
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
einer
dieser
Punkte
auf
Sie
zutreffen
könnte.
Tell
your
doctor
if
any
of
these
may
apply
to
you.
ELRC_2682 v1
Fragen
Sie
Ihren
Arzt,
ob
dies
auf
Sie
zutreffen
könnte.
Check
with
your
doctor
if
this
may
apply
to
you.
ELRC_2682 v1
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
einer
dieser
Punkte
auf
Sie
zutreffen
könnte.
Tell
your
doctor
if
any
of
these
may
apply
to
you
TildeMODEL v2018
Es
gibt
andere
Bedingungen,
die
auf
Sie
zutreffen
können.
There
are
other
terms
that
may
apply
to
you
CCAligned v1
Verändern
Sie
die
Glaubenssätze,
die
auf
Sie
zutreffen.
Reframe
the
beliefs
that
apply
to
you.
ParaCrawl v7.1
Erhalten
Sie
ein
tatsächliches
schriftliches
Beispiel
der
Position,
auf
die
Sie
zutreffen.
Get
an
actual
written
example
of
the
position
to
which
you
are
applying.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
es
lesen,
überprüfen
Sie,
ob
einige
auf
Sie
zutreffen.
While
you
are
reading
this,
check
if
may
be
some
apply
to
you.
ParaCrawl v7.1
Daher
werden
nicht
alle
Teile
dieser
Informationen
auf
Sie
zutreffen.
Therefore,
not
all
parts
of
this
information
will
be
relevant
for
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
von
Dysthymie
leiden,
wenn
folgende
Symptome
auf
Sie
zutreffen:
You
may
be
suffering
from
Dysthymia
if
the
following
symptoms
apply
to
you:
CCAligned v1
Markieren
Sie
die
Kästchen
neben
den
Kriterien,
die
auf
Sie
zutreffen.
Check
the
boxes
next
to
the
criteria
that
apply
to
you
CCAligned v1
Sollte
dies
auf
Sie
zutreffen,
bleiben
Sie
bitte
zu
Hause.
If
this
should
apply
to
you,
please
stay
at
home.
CCAligned v1
Das
sind
Sie,
wenn
die
folgenden
Kriterien
auf
Sie
zutreffen:
If
the
following
criteria
apply
to
you,
then
you
are:
ParaCrawl v7.1
Dann
müssen
folgende
Kriterien
auf
Sie
zutreffen:
If
the
following
criteria
apply
to
you,
then
you
are:
ParaCrawl v7.1
Sollte
dies
nicht
auf
Sie
zutreffen,
können
Sie
die
Lizenz
käuflich
erwerben.
If
you
don't
fit
in
any
of
the
two
above,
you
can
buy
a
license.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
die
Befragten
alle
Antwortmöglichkeiten
ankreuzen,
die
auf
sie
zutreffen.
They
allow
respondents
to
check
off
all
the
choices
that
apply
to
them.
ParaCrawl v7.1
Sagen
Sie
mir
bitte
jeweils,
wie
stark
diese
auf
Sie
zutreffen.
Please
tell
me
in
each
case
to
what
extent
they
apply
to
you.
ParaCrawl v7.1
Hier
erfahren
Sie,
welche
auf
Sie
zutreffen.
Find
out
here
what
applies
to
you.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
die
folgenden
Ausführungen
nur
teilweise
auf
Sie
zutreffen
werden.
This
means
that
the
following
statements
will
only
partially
apply
to
you.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
folgenden
Status
wird
auf
Sie
zutreffen:
One
of
the
following
statuses
will
apply
to
you:
ParaCrawl v7.1
Deine
Zielgruppe
hat
wahrscheinlich
spezielle
Bedürfnisse,
die
ausschließlich
auf
sie
zutreffen.
Your
target
market
likely
has
specific
challenges
that
only
apply
to
them.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
nicht
alle
Punkte
auf
Sie
zutreffen
müssen.
Please
note
that
not
all
points
might
apply
to
you.
ParaCrawl v7.1