Translation of "Auf diesem wege" in English

Efforts have been made, but there is no doubt that we need to continue in the same direction.

In order to achieve this, the rapporteur makes several proposals.

We must carry on further along this road.

Only in this way can peace, human rights and fundamental freedoms be promoted.

You see, in this way it has managed to oust an awkward player from the field.

Perhaps this is something that could give us a positive statement of assurance in the long run.

My wish is that there should be no obstacles along the way.

I therefore think that progress should be made in this respect.

That would be the way forward towards a possible compromise.

I do not know how far we will get down this road.

Is this an attempt to reintroduce that?

Tax dumping is omnipresent, and this is the only way to stop it in its tracks.

After all, our job is to take our citizens with us on this path.

Sensation -- it is the way that we first experience love.

A series of pyridine derivatives can be produced in this way.

Therefore, Doribax should not be administered by this route.

The fact that the actual cost of the project is substantially lower than the estimated cost for a similar network solution, is evidence that the Icelandic authorities did take measures to prevent overcompensation.

This would work towards more efficiency and cohesion in the internal market.

They should also remove obstacles to the free movement of citizens.

The mechanisms must support “real-time” activity.

That takes care of the gold.

This hypothesis may sometimes be useful for explaining the introduction of new products.

They are the only way for electricity to be transmitted from one Member State to the other.

Over 90 % of food aid is being purchased this way.