Translation of "Auditierung" in English

Die Auditierung unserer Lieferanten obliegt der Hummel AG.
Supplier audits are the responsibility of the Hummel AG.
ParaCrawl v7.1
Montage und Auditierung sind beide in diesen drei Betriebsarten untergebracht!
Assembly and auditing are both accommodated with these three modes!
ParaCrawl v7.1
Je nach Kundenwunsch unterstützen wir Sie auch bei der Auditierung und ständigen Aufrechterhaltung.
Depending on customer requirements, we also offer support during auditing and continuous maintenance.
ParaCrawl v7.1
Welche Möglichkeiten zur Auditierung sind vorhanden?
Which options for auditing are available?
ParaCrawl v7.1
Zudem kann das gesamte Coil-Bild für eine spätere Überprüfung oder Auditierung gespeichert werden.
Even more, the entire coil image can be stored for later reviews and audits.
ParaCrawl v7.1
Eine externe Auditierung erfolgt mindestens alle drei Jahre durch eine akkreditierte Zertifizierungsgesellschaft.
External audits are performed at least once every three years by an accredited certification institution.
ParaCrawl v7.1
Beratung und Auditierung gemäß ISO 22716 (Kosmetik GMP)
Consulting and auditing according to ISO 22716 (cosmetics GMP)
ParaCrawl v7.1
Ein Erstaudit ist die erstmalige Auditierung eines Unternehmens nach dem IFS Standard.
An initial audit is a company’s first audit to IFS.
ParaCrawl v7.1
Für Rechtssicherheit sorgen eine Auditierung und ein rollenbasierter Zugriff.
Auditing and role-based access provide legal certainty.
ParaCrawl v7.1
Klare Prozesse und Richtlinien definieren, sichere ICT-Architekturen entwerfen, Auditierung.
Defining clear processes and guidelines, developing secure ICT architectures, auditing.
ParaCrawl v7.1
Die Auditierung ist ein fortwährender dynamischer Prozess.
This is audited in an ongoing, dynamic process.
ParaCrawl v7.1
Die Auditierung und Zertifizierung von Prozessen und Managementsystemen gehört zu unseren Kernaufgaben.
Auditing and certification for processes and management systems are part of our core business.
ParaCrawl v7.1
Die neue Version legt die Kriterien zur Auditierung von Eigenmarkenherstellern fest.
The new version defines the criteria for auditing manufacturers of private labels.
ParaCrawl v7.1
Die Auditierung erfolgt in drei Schritten.
The audit includes three steps.
ParaCrawl v7.1
Die Auditierung wird alle zwei Jahre wiederholt.
The audit is repeated every two years.
ParaCrawl v7.1
Die italienischen Handelshäuser werden den IFS 5 ebenfalls zur Auditierung ihrer Eigenmarkenlieferanten einsetzen.
Italian retailers will also use IFS 5 to audit the suppliers of their private labels.
ParaCrawl v7.1
Die Auditierung ist seit ihrer Einführung 2012 sukzessive optimiert und geschärft worden.
Since its introduction in 2012, the auditing process has been successively optimised and enhanced.
ParaCrawl v7.1
Die Auditierung wurde in bewährter Zusammenarbeit von der TÜV NORD CERT GmbH durchgeführt.
The audit was conducted in tried-and-tested cooperation with TÜV NORD CERT GmbH.
ParaCrawl v7.1
Warum sollten Sie eine Lieferantenbeurteilung und technische Auditierung von SGS verwenden?
Why use vendor assessment and technical audit services from SGS?
ParaCrawl v7.1
Diese Zertifikate belegen unsere erfolgreiche Auditierung:
These certificates document our successful auditing:
ParaCrawl v7.1
Die Auditierung wurde von TÜV Rheinland durchgeführt.
The audit was performed by the TÜV Rheinland.
ParaCrawl v7.1
Mit einer amfori BSCI Auditierung erschließen Sie sich neue Marketingmöglichkeiten.
With an amfori BSCI audit you open up new marketing possibilities.
ParaCrawl v7.1
Wir danken unserem gesamten Team für die erfolgreiche Auditierung!
We thank our entire team for the successful audit!
ParaCrawl v7.1
Auditierung von Prozess-Operationen wie exec (3) und exit (3) .
Audit process operations such as exec (3) and exit (3) .
ParaCrawl v7.1
Nach Ablauf dieser Zeitspanne können sich die Innovationszentren erneut für eine Auditierung bewerben.
At the end of this period, the innovation centres may apply for a new audit.
ParaCrawl v7.1