Translation of "Audiomitschnitt" in English
Adem
Grabovci
–
Fraktionsvorsitzender
der
PDK:
Teil
des
Skandals
"Pronto"
(ein
Audiomitschnitt
der
EULEX,
in
welchem
Adem
Grabovci,
Hashim
Thaçi
und
Vlora
Çitaku
darüber
diskutieren,
welche
Verwandten
noch
nicht
im
Staatsapparat
beschäftigt
wurden.
Adem
Grabovci,
leader
of
PDK
parliamentary
group,
was
involved
in
the
"Pronto"
scandal,
a
leak
of
audio
recordings
of
an
EULEX
investigation,
in
which
Adem
Grabovci,
Hashim
Thaçi
and
Vlora
Çitaku
discuss
employment
of
an
uncle
of
Grabovci,
Curr
Gjoci.
WikiMatrix v1
Nun
bietet
die
Kirche
in
England
einen
Audiomitschnitt
an,
der
in
drei
verschiedenen
Qualitätsstufen
heruntergeladen
werden
kann.
Now
the
Church
in
England
is
offering
an
audio
recording
of
the
service,
which
can
be
downloaded
in
three
different
levels
of
sound
quality.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Audiomitschnitt,
der
auf
YouTube
gepostet
wurde,
hört
man
ein
Telefonat
zwischen
der
US-Staatssekretärin
Victoria
Nuland
und
Geoffrey
Pyatt,
dem
US-Botschafter
in
der
Ukraine,
bei
dem
die
aus
der
Sicht
von
Washington
perfekte
Lösung
des
Konflikts
besprochen
wurde:
Der
Oppositionspolitiker
und
ehemalige
Außenminister
Arseny
Yatseniuk
sollte
die
neue
Regierung
bilden.
In
an
audio
clip
posted
on
YouTube,
US
assistant
secretary
of
state
Victoria
Nuland
and
Geoffrey
Pyatt,
US
ambassador
to
Ukraine,
could
be
heard
talking
by
telephone,
suggesting
the
perfect
recipe
for
solving
the
problems
of
Ukraine
(perfect,
that
is,
from
Washington's
point
of
view):
Arseny
Yatseniuk,
an
opposition
leader
and
former
foreign
minister,
should
be
in
a
new
government
in
Kiev.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltungsdokumentation
umfasst
den
Audiomitschnitt
eines
Vortrages,
Audioaufzeichnungen
bedrohter
Sprachen
sowie
diverse
Fotos
aus
geförderten
Forschungsprojekten.
The
documentation
includes
audio
recordings
from
selected
presentations
and
documented
languages
as
well
as
pictures
from
several
research
projects.
ParaCrawl v7.1
Etwa
1
Stunde
und
50
Minuten
dauert
der
Audiomitschnitt,
den
die
Neuapostolische
Kirche
in
England
vom
Gottesdienst
am
18.06.2006
mit
Stammapostel
Wilhelm
Leber
anbietet.
The
audio
recording
of
the
divine
service
by
Chief
Apostle
Wilhelm
Leber
on
18
June
2006
offered
by
the
New
Apostolic
Church
in
England
is
approximately
1
hour
and
50
minutes
in
length.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
offiziellen
Webseite
gibt
es
auch
die
Möglichkeit
sich
Podcasts
mit
dem
Audiomitschnitt
aus
den
Videos
und
der
Kommunikation
zwischen
den
Booten
herunterzuladen.
As
well
as
the
official
Web
site
you
can
also
download
the
race
podcasts
with
the
audio
content
from
the
video
conferences
and
the
different
communication
between
the
boats.
ParaCrawl v7.1