Translation of "Außenmaterial" in English

Ein typisches Material für das Außenmaterial 22 ist Leder.
A typical material for the exterior material 22 is leather.
EuroPat v2

Das Außenmaterial des Fußsackes entspricht der Stoffart Ihres TFK-Modells.
The outer material of the TFK Footmuff corresponds to the type of fabric of your TFK model.
ParaCrawl v7.1

Außenmaterial und Membrane verschmelzen zu einer einzigen Schicht.
The outer material and the membrane thus fuse into one single layer.
ParaCrawl v7.1

Auch das Außenmaterial des Reifens spielt eine große Rolle.
Even the outer material of the tire plays a major role.
ParaCrawl v7.1

Das Außenmaterial ist aus hochwertigem Strichloden.
The outer material is made of high quality Loden.
ParaCrawl v7.1

Optimierungen gab es bei Außenmaterial, Befestigungsvorrichtungen und Verschlusstechnik.
Improvements were made to the covering, to the fastening mechanisms and locking devices.
ParaCrawl v7.1

Das Außenmaterial wurde aus Kork hergestellt.
The outer material is made of cork.
ParaCrawl v7.1

Das Außenmaterial und die Polsterung regulieren die Aufprallgeschwindigkeit bzw. Härte des Schlags.
Outside material and upholstery regulate the speed of bounce respectively the hardness of the punch.
ParaCrawl v7.1

So entsteht ein langlebiges, 100 % wasserdichtes Außenmaterial.
The result is a durable, 100 % waterproof outer material.
ParaCrawl v7.1

Das Außenmaterial des Lonsdale Boxsack besteht aus robustem Leder.
The outer material of this Lonsdale punching bag is hard-wearing leather.
ParaCrawl v7.1

Das Außenmaterial besteht aus Leder und ist sehr neutral und sauber.
The external material is made of leather and it turns out to be very neutral and clean.
ParaCrawl v7.1

Deshalb ist das Außenmaterial eines Skateschuhs eines der wichtigsten Merkmale.
Therefore, the outer material of a skate shoe is one of the most important features.
ParaCrawl v7.1

Die Membran ist in vorteilhafter Weise in das Außenmaterial des Schuhs integriert.
The membrane is advantageously integrated into the outer material of the shoe.
EuroPat v2

Außenmaterial besteht aus 100% Polyester mit Polyurethan-Futter.
Outer is made from 100% polyester with a polyurethane lining.
CCAligned v1

Vor Wind und Regen schützt dich das Außenmaterial aus TEXAPORE.
The outer fabric is TEXAPORE for protection from the rain and wind.
ParaCrawl v7.1

Das Außenmaterial der Jacke und das Innenfutter bestehen beide aus 100 % Polyester.
The outer material of this jacket and the inner are made of 100 % Polyester.
CCAligned v1

Das Außenmaterial der Rucksäcke ist biologisch abbaubar.
The outer material of the backpacks is biodegradable.
ParaCrawl v7.1

Achtung: Das Außenmaterial wird durch das aufgetragene Wachs etwas dunkler!
Attention: Once the care wax is applied, the outer material will become slightly darker!
ParaCrawl v7.1

Das Außenmaterial ist aus extrem reißfestem Nylon.
The outer material is made of extremely tear-resistant nylon.
ParaCrawl v7.1

Das robuste Außenmaterial hat eine stoßdämpfende Wirkung, ist wasserabweisend und sehr widerstandsfähig.
Its outer material has a shock absorbing effect, is water resistant and very robust.
ParaCrawl v7.1

Das Außenmaterial besteht aus Microfließ und ist so extra bequem und wasserabweisend.
The cover is made of micro fibre and is especially comfortable and water resistant.
ParaCrawl v7.1

Das Außenmaterial ist aus einem wasserabweisenden Microfleece.
The outer material is made of a water-repellent microfleece.
ParaCrawl v7.1