Translation of "Außenaufzug" in English
Spezialeffekt,
die
erste
Etage
ist
ebenfalls
mit
einem
Außenaufzug
zu
erreichen.
Special
effect,
an
outside
elevator
to
reach
the
first
floor.
ParaCrawl v7.1
Der
Außenaufzug
bringt
Sie
von
der
Straße
auf
die
Ebene
des
Haupteingangs.
An
exterior
lift
takes
you
from
the
street
level
to
the
level
of
the
main
entrance.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
nächsten
Winter,
“stehen”
die
Neurollifahrer,
wegen
eines
Treppensturzes,
vor
dem
Außenaufzug
wahrscheinlich
Schlange!!
After
the
next
winter
the
fresh
wheelers
due
to
a
downfall
from
the
stairs
will
probably
queue
in
front
of
the
outside
lift!!
CCAligned v1
Ach
übrigens,
zur
Aussichtsplattform
müssen
Sie
nicht
unbedingt
die
592
Stufen
lange
Außentreppe
bewältigen,
Sie
können
auch
einen
der
beiden
Aufzüge
benutzen,
den
gläsernen
Panoramaaufzug
im
Inneren
oder
den
blickdichten
Außenaufzug.
By
the
way
-
to
enjoy
the
beautiful
panorama
of
the
Western
Ruhr
Area
from
the
roof
You
don't
have
to
walk
up
all
592
stairs.
It's
also
accessible
by
two
elevators,
a
glass
elevator
inside
or
a
normal
one
outside.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
2019
bringt
Sie
der
rote
Außenaufzug
direkt
in
die
10.
Etage,
wo
Sie
das
Restaurant
des
Chefkochs
Peter
Sanchez-Iglesias
besuchen
wird,
wo
seine
Live-Feuer-Küche
und
die
360-Grad-Aussicht
auf
London
serviert
werden.
In
October
2019,
the
exterior
red
lift
takes
guests
directly
to
the
10th-floor
where
Chef
Peter
Sanchez-Iglesias’
forthcoming
restaurant
will
showcase
his
live
fire
cooking
and
the
building’s
360-degree
views
of
London.
ParaCrawl v7.1
Die
Praxis
befindet
sich
in
der
3.
Etage
des
Ambulanzzentrums
an
der
Raphaelsklinik
in
der
Münsteraner
Innenstadt
(Eingang
über
Außenaufzug
im
Innenhof).
The
practice
is
located
on
the
3rd
floor
of
the
outpatient
centre
at
the
Raphaelsklinik
in
the
centre
of
MÃ1?4nster
(entrance
via
external
elevator
in
the
inner
courtyard).
ParaCrawl v7.1
Der
Außenaufzug
mit
der
Bezeichnung
TCL
stellt
eine
Standardlösung
dar,
die
unter
Verwendung
eines
eigens
entwickelten
Zugangsbausatzes
an
sämtliche
Potain-Krane
angepasst
werden
kann.
The
external
elevator
is
a
standard
solution
that
will
be
adaptable
for
all
Potain
cranes
using
a
dedicated
access
kit.
CabLift
is
a
specially
developed
solution,
designed
exclusively
for
Potain.
ParaCrawl v7.1
Die
Installation
fand
nur
am
Nachmittag
statt,
weil
die
Schulen
am
Morgen
in
Betrieb
waren
und
wir
den
Außenaufzug
an
das
bestehende
Gebäude
anpassen
mussten.
Installation
was
held
only
in
the
afternoon
because
schools
were
operating
in
the
morning
and
we
had
to
adjust
the
external
elevator
to
the
existing
building.
ParaCrawl v7.1
Aufzugsglas
ist
normalerweise
transparent,
hat
einen
weiten
Sichtbereich,
um
Menschen
herumsehen
zu
lassen,
insbesondere
den
Außenaufzug
/
Beobachtungsaufzug
und
den
Mall-Aufzug.
Elevator
glass
normally
is
transparent,
has
a
wide
sphere
of
vision
to
let
people
see
around,
especially
the
outdoor
elevator
/observation
elevator
and
Mall
elevator.
ParaCrawl v7.1
Ein
Aussenaufzug
verbindet
die
3
Stockwerke.
An
outside
elevator
connects
the
3
floors.
ParaCrawl v7.1