Translation of "Atemhilfsmuskulatur" in English
Der
Patient
sitzt
aufrecht
und
atmet
mit
Einsatz
der
Atemhilfsmuskulatur.
Patient
is
in
a
sitting
position
and
breathes
by
using
the
accessory
respiratory
muscles
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
ist
er
Teil
der
Atemhilfsmuskulatur
und
unterstützt
die
Lunge
beim
Ausatmen.
Furthermore,
it
is
part
of
the
respiratory
muscles
and
supports
the
lungs
when
breathing
out.
ParaCrawl v7.1
Der
M.
pectoralis
major
und
der
M.
pectoralis
minor
werden
dadurch
als
Atemhilfsmuskulatur
in
Gang
gesetzt.
The
M.
pectoralis
major
and
the
M.
pectoralis
minor
get
going
as
breath-supporting
muscles.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Behandlung
ist
die
Herstellung
eines
Normaltonus
der
Atem-
und
Atemhilfsmuskulatur
und
des
beteiligten
Bindegewebes.
The
treatment's
purpose
is
recovering
the
normotension
of
the
respiratory
and
auxiliary
respiratory
muscles
as
well
as
the
connective
tissues
involved.
ParaCrawl v7.1
Behandlung
von
Atemstörungen
Durch
die
Atrophie
der
Muskulatur
der
Brustwand,
der
Atemhilfsmuskulatur,
des
Zwerchfells
und
der
Muskelschwäche
der
Bauchdecke
ist
die
Atemfunktion
in
unterschiedlich
starker
Ausprägung
eingeschränkt.
Treatment
of
respiratory
dysfunctions
Due
to
the
atrophy
of
the
thoracic
wall
muscles,
the
secondary
respiratory
muscles,
the
diaphragm,
and
the
weakness
of
the
abdominal
wall,
respiratory
function
is
more
or
less
restricted.
ParaCrawl v7.1
Ein
tieferes
Einatmen
ist
nur
noch
durch
den
Einsatz
der
Atemhilfsmuskulatur
möglich,
typischerweise
in
sitzender
Haltung
(Kutschersitz).
Deeper
inhalation
is
only
possible
with
the
auxiliary
respiratory
muscles,
typically
while
sitting
(upright
posture).
ParaCrawl v7.1