Translation of "Ast" in English

Er wird vom östlichen Ast der U-Bahnlinie 2 bedient.
It is operated as the eastern branch of the U2 line.
Wikipedia v1.0

Mit diesem Streik sägen wir an dem Ast, auf dem wir sitzen.
With this strike we're sawing off the branch we're sitting on.
Tatoeba v2021-03-10

Er schnitt einen Ast vom Baum ab.
He cut off a branch from the tree.
Tatoeba v2021-03-10

Er sägte den Ast ab, auf dem er saß.
He sawed off the branch he was sitting on.
Tatoeba v2021-03-10

Für einen groben Ast gehört eine scharfe Axt.
For a rough branch, a keen axe is needed.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sah ihn den Ast sägen.
She saw him saw the branch.
Tatoeba v2021-03-10

Der blaue Vogel sitzt auf einem Ast und singt fröhlich.
The blue bird is perched on a branch, singing cheerfully.
Tatoeba v2021-03-10

Es wurden behandlungsbedingte Erhöhungen der ALT-, AST- und der Bilirubinwerte festgestellt.
There were treatment-related increases in ALT, AST and bilirubin.
EMEA v3

Die monatliche Kontrolle von ALT und AST wird empfohlen.
Monthly monitoring of ALT and AST is recommended.
EMEA v3

Mit Erlangung der Unabhängigkeit der Republik Estland ging Karl Ast in die Politik.
With the attainment of independence of the Republic of Estonia, Karl Ast entered politics.
Wikipedia v1.0

Beim Forschungspersonal entspricht der Prozentanteil der Besoldungsgruppen AD und AST dem REACH-Personalmodell.
For the scientific staff, the ratio in % of AD and AST grades is in compliance with the REACH staff model.
TildeMODEL v2018

Sie haben bei lhrem Ausflug einen Ast aufgegabelt.
Oh, yeah. You picked up a piece of branch when you took that little trip off the road.
OpenSubtitles v2018