Translation of "Assoziativspeicher" in English

Den virtuellen Adressen werden bei diesem bekannten Verfahren über Assoziativspeicher reelle Adressen zugeordnet.
Real addresses are coordinated with the virtual addresses by way of associative memories.
EuroPat v2
Diese hohe Informationsmenge könnte zu Schwierigkeiten bei der Bearbeitung durch den Assoziativspeicher führen.
This large amount of data might lead to difficulties during processing by the associative memory.
EuroPat v2
Es funktionierte aufgrund der starken Assoziativspeicher und Verbindung zwischen den Wörtern und Sensation.
It worked due to strong associative memory and connection between words and sensation.
ParaCrawl v7.1
Falls die Adresse nicht gefunden wird, wird sie als neuer Eintrag in den Assoziativspeicher eingelesen.
If the address is not found, it is read into the associative memory as a new entry.
EuroPat v2
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vergleichs-Auswerteeinrichtung einen Assoziativspeicher enthält.
The device as claimed in claim 1, characterized in that the comparison and evaluation device contains an associative memory.
EuroPat v2
Die zuerst ankommende Zelle mit der Folgenummer 5 wird demzufolge in den Assoziativspeicher geschrieben.
The cell having sequence number 5 which arrives first is consequently written into the content addressable memory.
EuroPat v2
Diese Begriffe werden extrahiert und in einem Assoziativspeicher (einem neuronalen Netz) gespeichert.
These terms are extracted and saved in an associative memory (a neural network).
ParaCrawl v7.1
Es ist verständlich, dass eine Übertragung von Unterbrechungsanforderungen vom Unterbrechungsregister nur dann in den Assoziativspeicher 5 erfolgen kann, wenn dieser nicht voll ist.
Obviously, requests can be transferred from register 4 to memory 5 only when the latter is not full.
EuroPat v2
In diesem Assoziativspeicher 5 erfolgt eine Vorverarbeitung der Unterbrechungsanforderungen in Abhängigkeit von einer Steuereinheit (CU) 9, die ihrerseits von einem Steuerprogramm gespeichert wird, das sich in einem Steuerspeicher (PS) 10 befindet.
Interrupt requests in memory 5 are pre-processed under control of a control unit (CU) 9 which itself is controlled by a control program contained in a control program storage (PS) 10.
EuroPat v2
Bei einer Operation ohne Anwendung einer Maske wird mit den im Assoziativspeicher 5 gespeicherten Unterbrechungsanforderungen eine assoziative Suchoperation hinsichtlich der Unterbrechungsstufe LV durchgeführt.
In an unmasked operation interrupt requests stored in memory 5 are associatively searched for a match to the interrupt level LV currently stored in register 8.
EuroPat v2
Von der Struktur her ähnelt ein Assoziativspeicher einem gewöhnlichen Schreibe-Lese-Speicher mit einem zusätzlichen Vergleicher für jedes Bit.
Structurally, an associative memory resembles an ordinary read/write memory with the addition of a comparator for each bit.
EuroPat v2
Um dies zu erreichen, ist der Stapelspeicher 8 mit einem Assoziativspeicher versehen, der einen assoziativen Adressenspeicher 8a', einen assoziativen Datenspeicherbereich 8b und einen Zähler 8c aufweist.
In order to achieve this, the stack 8 is provided with an associative memory which has an associative address storage area 8a', an associative data storage area 8b and a counter 8c.
EuroPat v2
Die Erfindung bietet den Vorteil, dass im Vergleich zu bekannten Systemen nur ein Teil, nämlich der die Seitenadresse betreffende Teil, der Assoziativspeicher in Anspruch nimmt, so dass entsprechend weniger Speicherplatz benötigt wird.
By use of the present invention, only that portion of the real address which concerns the memory part makes use of the associative memory, so that a reduced capacity of associative memory is required.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft einen neuronalen Assoziativspeicher, der in bestimmten schnellen datenverarbeitenden Systemen gegenüber konventionellen vergleichbaren Systemen aufgrund der hochgradigen Parallelverarbeitung große Vorteile besitzt.
The invention is directed to a neural associative memory which, due to a high degree of parallel processing, has great advantages in specific, fast data-processing systems compared to conventional, comparable systems.
EuroPat v2
Wird die Eingangsadresse ADR_I mit Hilfe eines Ringzählers festgelegt, so kann auf einfache Art und Weise sichergestellt werden, daß alte Einträge im Zellenspeicher CM und gegebenenfalls Einträge im Assoziativspeicher CAM regelmäßig überschrieben werden.
When the input address ADR-- I is determined using a ring counter, then it can be assured in a simple fashion that old entries in the cell memory CM and, potentially, entries in the content addressable memory CAM are regularly overwritten.
EuroPat v2
Die weitere Warteschlange Q ist erforderlich, da bei einem Zellenausfall zur betreffenden Verbindung eine Zelle mehr im Assoziativspeicher CAM bzw. im Zellenspeicher CM eingetragen ist als Einträge der betreffenden Verbindung in der Zeitüberwachungs-Warteschlange TOQ vorliegen.
The further queue Q is required since, given a cell outage, one cell more is entered for the appertaining connection in the content addressable memory CAM or, respectively, in the cell memory CM then there are entries of the appertaining connection in the time-monitoring queue TOQ.
EuroPat v2
Die Pfadkennung VPI und die zugehörige Folgenummer SN_E(VPI) einer einlaufenden Datenzelle wird hier nur dann in den Assoziativspeicher CAM eingetragen, wenn die einlaufende Folgenummer ungleich der für die betreffende Pfadkennung erwarteten ist.
The path identifier VPI and the appertaining sequence number SN-- E (VPI) of an entering data cell are only entered in the content addressable memory CAM here when the entering sequence number is unequal to that expected for the appertaining path identifier.
EuroPat v2
Einlaufende Zellen, deren jeweilige Folgenummer gleich der erwarteten ist, werden nicht im Assoziativspeicher CAM eingetragen.
Entering cells, whose respective sequence number is equal to the expected sequence number, are not entered in the content addressable memory CAM.
EuroPat v2
Dies läßt sich mit vertretbarem Aufwand durchführen, da der Assoziativspeicher ohne solche Maßnahmen noch nicht völlig ausgelastet ist.
This can be implemented with reasonable outlay since the content addressable memory is not yet completely utilized without such measures.
EuroPat v2