Translation of "Assistenzarbeit" in English

Ok, Assistenzarbeit für heute erledigt.
All right, assistant work complete for today.
OpenSubtitles v2018

Zwei sind freiberufliche Musiker, die ihr unsicheres Einkommen durch Assistenzarbeit bei mir ergänzen.
Two are freelancing musicians who supplement their income by working for me.
ParaCrawl v7.1