Translation of "Arzneimittelmuster" in English

Med-X-Press bietet seinen Kunden maßgeschneiderte Logistik-Lösungen und die Kapazität für die Lagerhaltung von Arzneimittel- und Pharma-Produkten: für Fertigarzneimittel wie Generika, OTCs und Betäubungsmittel sowie Grundstoffe, Arzneimittelmuster, Werbemittel, Messe- und Eventausstattungen.
Med-X-Press offers its customers tailored logistics solutions and the capacity to store medicine and pharmaceutical products: for proprietary medicines such as generic drugs, OTCs and narcotics as well as base materials, medicine samples, give-aways and trade fair and event equipment.
ParaCrawl v7.1

Die Niederlassung dieses Unternehmens in der Schweiz beispielsweise hat im Rahmen der Qualitätssicherungs-Aktivitäten nun nach einem geeigneten technischen Konzept gesucht, das dabei hilft, in der Distributionskette für Arzneimittelmuster an Apotheken und Ärzte die wichtigsten Umgebungs-Parameter "Temperatur" und "Relative Luftfeuchte" optimal zu überwachen und nach modernen Gesichtspunkten zu dokumentieren.
For instance, within the scope of its quality assurance activities, this company's subsidiary in Switzerland sought a suitable technical concept to help optimally monitor the critical environmental parameters, "temperature" and "relative humidity", in the distribution chain for pharmaceutical samples supplied to chemists and doctors, and to document them according to modern aspects.
ParaCrawl v7.1

Med-X-Press bietet ein umfassendes Dienstleistungsportfolio: vom Arzneimittelmuster- bis zum Werbemittelversand, vom Lagern bis zum Direktmailing, vom Umpacken und Etikettieren bis zum Fakturieren.
Med-X-Press offers a comprehensive service package: from the shipping of medicine samples and give-aways to warehousing and direct mailing, re-packaging, labelling and invoicing.
ParaCrawl v7.1