Translation of "Artussage" in English

Der Asteroid wurde nach Merlin benannt, dem mythologischen Zauberer aus der Artussage.

In der Artussage war Morgan eine mächtige Zauberin...

Gestalten aus der Artussage spazierten durch den Wald von Broceliande.

Das Spielt dreht sich um die Artussage und liefert Spielunterhaltung vom Feinsten.

Benannt wurde sie nach Sir Bedivere, einem Ritter der Tafelrunde in der Artussage.

In der Artussage hieß die Herrin vom See Bibiana, die Artus später das Excalibur-Schwert übergab.

Für die Benennung der geologischen Phänomene werden Figuren aus der griechischen Mythologie und der Artussage verwendet.

König Leodegrance von Cameliard (auch: Leondegrance, Leodegranz oder Lleudd-Ogrfan) ist eine Gestalt der Artussage.

Vortigern erscheint auch in den späteren Erzählungen der Artussage, aber wenn, dann wird er üblicherweise so beschrieben wie bei Geoffrey oder Wace.

Morgan le Fay, auch bekannt als Morgaine, Morgain oder Morgana und unter weiteren Namen, wie zum Beispiel im Mittelhochdeutschen: "Feimorgan" oder "Famurgan", ist eine wichtige weibliche Figur in der Mythologie um König Artus, der Artussage.

Wace fügte der Artussage neben Geoffreys Schwert, Burg und Zauberer ein weiteres Herzstück hinzu: die Tafelrunde.

Als er Waces Übersetzung gelesen hatte, schrieb Chrétien de Troyes, ein anderer französischer Dichter, eine Reihe von Romanen, die die Artussage rasch berühmt machten.

Sir Griflet, auch Girflet oder Jaufré, ist eine Sagenfigur aus der Artussage und dem Artusroman.

Thomas of Lancaster schien Gefallen an der Artussage gefunden zu haben und verwendete das Pseudonym „König Artus” in seiner Korrespondenz mit den Schotten.

Es ist nicht klar, wann diese Geschichte zuerst auftauchte, aber ähnliche Geschichten, möglicherweise inspiriert durch die mittelalterliche Artussage, gab es schon in den benachbarten Gemeinden Hexham und "Eildon Hills".

Es ist nicht klar, wann diese Geschichte zuerst auftauchte, aber ähnliche Geschichten, möglicherweise inspiriert durch die mittelalterliche Artussage, gab es schon in den benachbarten Gemeinden Hexham und Eildon Hills.

Thomas of Lancaster schien Gefallen an der Artussage gefunden zu haben und verwendete das Pseudonym „König Artus“ in seiner Korrespondenz mit den Schotten.

Edmund hielt im späten 13. Jahrhundert viele Turniere auf Kenilworth Castle ab, darunter eine große Veranstaltung im Jahre 1279, die unter dem Vorsitz des königlichen Favoriten Roger de Mortimer abgehalten wurde und bei der sich einhundert Ritter über drei Tage auf dem Turnierplatz Tiltyard bei einer in Anlehnung an die populäre Artussage Tafelrunde genannten Veranstaltung miteinander maßen.

Der spätmittelalterliche britische Schriftsteller Thomas Malory nahm Bamburgh Castle als Vorbild für Joyous Gard, die mythische Burg von Lancelot in der Artussage.

Es organisiert jedes Jahr eine der Artussage gewidmete Ausstellung und eine kulturelle Woche mit zahlreichen Veranstaltungen, darunter „Das Pfingsten von König Artus“, die „Begegnungen des Imaginären von Brocéliande“ und die „Woche des Drachen“.

Jedes Jahr im Juli an zwei Terminen, eine Schatzsuche auf dem Thema der Artussage wird im Schloss von Bois Thibault angeboten.

Vor allem die darin vorkommenden Einschübe machen CB 147 zu einer einzigartigen Handschrift: den Helden der Artussage werden biblische Texte, Übersetzungen der Evangelien und der Genesis sowie Predigten von Maurice von Sully in den Mund gelegt.

Und gleich wie in der Artussage kommt der strahlende Held in Weiß daher, um das Unternehmen in Nöten zu retten, indem er die Möglichkeit anbietet, die feindliche Übernahme durch eine freundliche Akquisition unwirksam zu machen.

Die Handlung orientiert sich vage an Jean-Paul Sartres Theaterstück "Geschlossene Gesellschaft" und der Suche nach dem Heiligen Gral aus der Artussage.

Dann fahren Sie außerhalb des Stadtzentrums auf den "Zauberberg" von Montserrat, der für sein Benediktinerkloster und seinen wichtigen Platz in der Artussage bekannt ist.

Es wurde 1988 in Rennes mit der Unterstützung verschiedener Spezialisten der Artussage, lokaler Persönlichkeiten, Künstler und Schriftsteller gegründet.