Translation of "Artikelstämme" in English
Parallel
dazu
wird
eine
funktionale
Klassifikation
der
Artikelstämme
vorgenommen.
At
the
same
time,
a
functional
classification
of
article
masters
is
carried
out.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
sollen
in
dem
Echinger
Unternehmen
130.000
Artikelstämme
und
160.000
CAD-Modelle
klassifiziert
werden.
A
total
of
130,000
article
masters
and
160,000
CAD
models
were
supposed
to
be
classified
in
the
company
from
Eching.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
mit
GDP-EDI
auch
Artikelstämme
mit
meinem
Geschäftspartner
abgleichen?
Can
I
synchronize
my
master
data
with
my
business
partners'
data
using
GDP
EDI?
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Indexierung
der
zu
archivierenden
externen
Dokumente
können
aus
abas
Kunden-,
Lieferanten-
und
Artikelstämme
herangezogen
werden.
Customer,
vendor
and
product
masters
from
abas
can
be
used
to
index
the
external
documents
to
be
archived.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
der
Umstellung
wurden
die
Artikelstämme
und
die
Transaktionen
nicht
genügend
präzise
nachgeführt,
so
dass
Wertanpassungen
notwendig
wurden.
In
the
course
of
the
changeover,
product
master
data
and
transactions
were
not
transferred
with
sufficient
accuracy,
making
value
adjustments
necessary.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Software-Suite
simus
classmate,
die
verschiedene
automatische
Routinen
anbietet,
wurden
veraltete
Artikelstämme
herausgefiltert
und
eine
erste
Klassifikation
und
Sachmerkmalleiste
erstellt,
die
sich
in
Arbeitssitzungen
mit
dem
Kunden
verfeinern
ließ.
The
simus
classmate
software
suite
which
offers
various
automated
routines,
filtered
outdated
article
masters
and
generated
an
initial
classification
and
character
toolbar
which
could
be
refined
in
sessions
with
the
client.
ParaCrawl v7.1