Translation of "Artikelbestand" in English
Aufnahme
in
den
Artikelbestand
benötigt
werden.
Inclusion
in
the
article
inventory
will
be
needed.
CCAligned v1
Artikelbestand
DuraSeal-DF
(2
von
2
Artikel)
Article
stock
DuraSeal-DF
(2
of
2
Article)
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
Artikelbestand,
alphanumerisch
sortiert
nach
Artikelbezeichnung.
The
complete
stock
of
articles
sorted
alphanumerically
according
to
article
designation.
ParaCrawl v7.1
Der
nicht-gelistete
Artikelbestand
der
Penny-Märkte
ist
deutlich
reduziert.
The
inventory
of
non-listed
items
at
Penny
stores
is
clearly
reduced.
ParaCrawl v7.1
Der
digitale
Artikelbestand
macht
die
Auswahl
der
zu
bestellen
Produkte
einfach.
The
digital
article
file
simplified
the
selection
of
products
to
be
selected.
ParaCrawl v7.1
Artikelbestand
WINTOTAL-5
(2
von
2
Artikel)
Article
stock
WINTOTAL-5
(0
of
2
Article)
ParaCrawl v7.1
Handelt
es
sich
um
einen
Artikel
aus
dem
Lagerbestand,
so
können
Sie
durch
die
entsprechende
Option
den
Artikelbestand
automatisch
reduzieren.
It
is
an
article
from
the
inventory,
so
you
can
automatically
reduce
the
stock
of
items
through
the
appropriate
option.
ParaCrawl v7.1
Im
Moment
ist
nur
der
Artikelbestand
aus
der
alten
Seite
übernommen,
neue
Artikel
werden
jetzt
aber
schnell
dazu
kommen.
Actually
only
the
articles
from
the
old
site
are
included,
but
new
articles
will
follow
soon.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Vorteile:
Da
Logwin
die
Teile
täglich
vom
Wiener
Zentrallager
der
A1
Telekom
Austria
abholt,
ließ
sich
der
Artikelbestand
dort
um
40
Prozent
reduzieren,
die
Distribution
wurde
deutlich
beschleunigt,
alle
Lieferungen
treffen
pünktlich
ein.
Since
Logwin
collects
the
parts
from
A1
Telekom
Austria’s
central
warehouse
in
Vienna
every
day,
an
additional
benefit
is
that
stocks
there
could
be
reduced
by
40
per
cent,
and
distribution
has
been
speeded
up
considerably
and
all
deliveries
arrive
on
time.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Scan
des
Artikels
kann
der
Verkaufsmitarbeiter
sofort
den
aktuellen
Artikelbestand,
sowie
den
Größenverlauf
in
der
Filiale
einsehen.
After
scanning
the
article,
the
sales
associate
can
immediately
review
current
inventory,
as
well
as
verify
how
many
items
are
available
in
the
store.
ParaCrawl v7.1
Der
Artikelbestand
dieses
Wörterbuches
wird
zurzeit
erweitert
und
aktualisiert.Das
DWDS-Korpus
umfasst
insgesamt
mehr
als
12
Milliarden
Textwörter,
davon
5,5
Milliarden
Textwörter
frei
recherchierbar
(Stand
November
2017),
und
besteht
aus
einem
Kernkorpus
und
einem
Ergänzungskorpus.
The
dictionary's
articles
are
currently
being
extended
and
updated.
The
DWDS
Corpus
includes
currently
12
billion
words
of
text
(as
of
November
2017)
and
consists
of
a
core
corpus
and
a
supplementary
corpus
(mainly
newspapers).
ParaCrawl v7.1