Translation of "Artikelart" in English
Sie
haben
die
Möglichkeit,
nach
Artikelart
oder
Universum
zu
suchen.
You
can
navigate
by
searching
by
type
of
articles
or
universe.
ParaCrawl v7.1
Diese
bekannten
Kommissionieranlagen
sind
jedoch
dann
nicht
als
günstig
anzusehen,
wenn
die
zu
kommissionierenden
Artikel
eher
größere
Abmessungen
aufweisen,
dabei
nicht
in
einer
allzu
hohen
Vielzahl
von
verschiedenen
Arten
vorliegen,
hingegen
pro
Artikelart
möglicherweise
verhältnismäßig
hohe
Durchsätze
gegeben
sind.
However,
these
known
commissioning
installations
are
not
considered
to
be
suitable
if
the
items
to
be
commissioned
have
greater
dimensions,
are
present
in
a
not
too
large
plurality
of
different
types,
yet
where
there
are
optionally
relatively
high
throughput
rates
per
type
of
item.
EuroPat v2
Das
Prinzip
der
inversen
Kommissionierung
beruht
darauf,
dass
die
Ladehiffsmittel
(Auftragspaletten
2),
auf
die
die
einzelnen
Lieferaufträge
geladen
werden,
an
fixen
Positionen
bereitgestellt
werden
und
der
Mitarbeiter
fährt
mit
den
Quellpaletten,
die
jeweils
eine
Artikelart
enthalten,
auf
den
Kommissioniergängen
4
entlang
der
auftragsbezogenen
Ladehitfsmittel
2
und
kommissioniert
von
der
Quellpalette
auf
das
fix
positionierte
und
auftragsbezogene
Ladehilfsmittel
2
(Quellpalette
wird
bewegt
-
auftragsbezogene
Zielgebinde
"ruhen").
The
principle
of
inverse
picking
is
based
on
the
loading
equipment
(order
pallets
2)
on
which
the
individual
delivery
orders
are
loaded
being
placed
at
fixed
points,
and
the
employee
then
travels
with
the
source
pallets,
each
containing
one
article
type,
through
the
picking
corridors
4
past
the
order-related
loading
equipment
2
and
picks
from
the
source
pallet
to
the
fixed-location,
order-related
loading
equipment
2
(source
pallet
moves—order-related
target
package
“waits”).
EuroPat v2
Dabei
wird
der
Mandant
(Firma)
automatisch
eingefügt,
die
Teileart
(ArtikelArt)
entsprechend
der
Selektion
im
Vorlauf.
The
company
is
automatically
inserted,
and
the
part
type
(ArtikelArt)
is
inserted
according
to
the
selection
in
the
options.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
einen
Export
von
Teiledaten
(Tabelle
"S_Artikel")
nach
der
Teileart
eingrenzen,
indem
Sie
die
Spalte
"ArtikelArt"
als
Filter
definieren.
For
instance,
you
can
limit
the
export
of
part
data
("S_Artikel"
table)
by
part
type
by
defining
the
"ArtikelArt"
column
as
the
filter.
ParaCrawl v7.1