Translation of "Arschlöcher" in English
Ich
kann
nicht
zulassen,
dass
diese
Arschlöcher
die
Menschen
weiter
ausnehmen.
I
can’t
let
these
assholes
squeeze
people
any
more.
News-Commentary v14
Bei
der
Marine
sind
lauter
Arschlöcher,
weißt
du
das?
Marines
are
really
assholes,
you
know
that?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
euch
ausgetrickst,
Arschlöcher.
It
was
a
trick,
assholes.
OpenSubtitles v2018
Die
Arschlöcher
kaufen
kein
2.-klassiges
Fleisch.
Them
motherfuckers
ain't
buying
second-grade
meat.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
die
größten
Arschlöcher
von
allen.
They're
the
real
assholes.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
15
Uhr,
und
wir
sind
angezogen
wie
Arschlöcher.
It's
3
p.m.,
and
we're
dressed
like
assholes.
OpenSubtitles v2018
Ich
trinke
auf
die
Ewige
Bruderschaft
der
Arschlöcher.
Well,
here's
to
the
eternal
brotherhood
of
assholes.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt's
gehört,
ihr
Arschlöcher,
Revolution.
You
heard
him,
motherfuckers!
Revolution!
OpenSubtitles v2018
Ich
liege
am
Boden
und
die
ganzen
Arschlöcher
treten
mir
ins
Gesicht.
I'm
on
the
ground
and
the
fuckers
are
stomping
on
my
face.
OpenSubtitles v2018
Dass
sie
im
Prinzip
schwanzlose
Arschlöcher
sind.
I
don't
know,
basically
that
they're
a
bunch
of
dickless
assholes.
OpenSubtitles v2018
Nun,
schauen
Sie
nicht
alle
Polizisten
sind
rassistisch,
trigger-happy
Arschlöcher.
Now,
look,
not
all
cops
are
racist,
trigger-happy
assholes.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
sind
nicht
nur
Arschlöcher.
Eh,
we're
not
assholes
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nur
die
ganzen
Arschlöcher
satt.
I'm
just
sick
of
dating
assholes.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
diese
Arschlöcher,
Sie
schließen
früh.
Knowing
them
fuckers,
they
will
close
early.
OpenSubtitles v2018
Ihr
solltet
lieber
klatschen,
ihr
Arschlöcher!
You
better
cheer,
assholes.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Arschlöcher
seid
harte
"pendejos",
was?
You
two
fuckers
some
real
tough
pendejos,
huh?
OpenSubtitles v2018
Was,
versucht
ihr
Arschlöcher,
uns
zu
erpressen?
What,
are
you
assholes
trying
to
blackmail
us?
OpenSubtitles v2018
Diese
Arschlöcher
tun,
als
wäre
ich
gerade
erst
hergezogen.
These
fucking
assholes.
They
act
like
I
just
moved
here.
OpenSubtitles v2018
Diese
Arschlöcher
müssen
sie
gerade
erst
postiert
haben.
They
must
have
just
posted
these
assholes.
OpenSubtitles v2018
Rennt
besser,
ihr
dummen
Arschlöcher.
You
better
run,
you
fucking
assholes.
OpenSubtitles v2018
Denkt
ihr
Arschlöcher,
ihr
könntet
ein
Buch
schreiben,
wie
Jakey?
You
assholes
think
you
could
write
a
book
like
Jakey
here?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
viel
miesere
Kandidaten
als
mich,
Ihr
Arschlöcher!
Motherfuckers,
there
are
much
worse
candidates
than
me!
OpenSubtitles v2018
Das
war
so,
bevor
die
Arschlöcher
geboren
wurden.
Well,
you
were
before
these
assholes
were
born.
OpenSubtitles v2018