Translation of "Arenen" in English

Wir kennen die Zirkusse, die Arenen, die Theater,
We know about the circuses, the arenas, the theaters.
TED2013 v1.1

Er war erst 20 Jahre alt, als er in großen Arenen spielte.
Chris was only 20 years old and playing arenas and was happy, but miserable.
Wikipedia v1.0

Sie gehört zu den modernsten Arenen in Europa.
It is among the most modern arenas in Europe.
Wikipedia v1.0

Man hat Hits veröffentlicht und auf der ganzen Welt in ausverkauften Arenen gespielt.
You have hits, have performed in sold-out stadiums worldwide.
OpenSubtitles v2018

Wie die Arenen im Mittelmeerraum hatte das Amphitheater in Serdica eine Ost-West-Ausrichtung.
Like arenas in the Mediterranean region, the Amphitheatre of Serdica has an east–west orientation.
WikiMatrix v1

Wir haben nicht viel Zeit mit Justin außerhalb der Arenen verbracht.
We didn't spend too much time with Justin outside the arenas.
ParaCrawl v7.1

Welche dieser drei Arenen "Atmosphären hatte den größten Einfluss auf Sie?
Which of those three arenas’ atmospheres had the biggest impact on you?
ParaCrawl v7.1

Auf gewerteten Schlachtfeldern gelten jetzt die gleichen Zauberbeschränkungen wie in Arenen.
Rated Battlegrounds now share the same spell restrictions as Arenas.
ParaCrawl v7.1

Kämpfen Sie in verschiedenen Arenen und bauen Sie Ihre eigene Kampfgemeinschaft auf.
Fight on different arenas and build your own battle community.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie eine von vier verschiedenen Arenen.
Choose one of four different arenas.
ParaCrawl v7.1

Ein absolut unumgängliches Bauwerk jeden Rundgangs sind die Arenen.
A must-see in any tour is the arenas.
ParaCrawl v7.1

Und diese machen aus Anfield eine der stimmungsvollsten Arenen überhaupt.
This also makes Anfield one of the most atmospheric arenas in the world.
ParaCrawl v7.1

Wir können uns nicht in allen Arenen vorwärts bewegen mit nur einer Waffe.
We cannot move forward in all arenas with only one weapon.
ParaCrawl v7.1

Kämpft zusammen und entfesselt Kriege in neuen Arenen.
Join together and wage war in new arenas.
ParaCrawl v7.1

Sie sind die modernen Arenen für subtile Machtkämpfe und für das große Schaulaufen.
They are the modern arenas for subtle power games and the big showdown.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie eine von vier Arenen.
Choose one of four arenas.
ParaCrawl v7.1

Stadien, Sportanlagen und Rennbahnen sind die modernen Arenen unserer Zeit.
Stadiums, sport complexes and racing tracks are the modern arenas of our time.
ParaCrawl v7.1

Wir treffen uns in den Arenen!?
I’ll see you in the arenas!?
CCAligned v1

Unterhalb der Arenen in Rom kostet das Ticket alle 5 ?:
Below the arenas in Rome, the ticket costs all 5 €:
CCAligned v1

Wir sehen uns in den Arenen!
See you at the arenas!
CCAligned v1