Translation of "Architekturtheoretiker" in English

Michael Zinganel ist Architekturtheoretiker, Kulturhistoriker, Kurator und Künstler.
Michael Zinganel is an architecture theorist, cultural historian, curator and artist.
ParaCrawl v7.1
Andreas Rumpfhuber ist Architekt und Architekturtheoretiker in Wien.
Andreas Rumpfhuber is an architect and architectural theoretician.
ParaCrawl v7.1
Architekturtheoretiker Nikolai von Rosen moderierte die Veranstaltung.
Architecture theoretician Nikolai von Rosen chaired the event.
ParaCrawl v7.1
Für viele Architekturtheoretiker ist Tektonik die Essenz von Architektur.
For many architectural theorists tectonics is the very essence of architecture.
ParaCrawl v7.1
Er lebt seit 1968 in Wien und arbeitet als Architekturtheoretiker , Publizist und Ausstellungsmacher .
Since 1968 he has lived in Vienna , and works as an architectural theorist , publicist and exhibition organiser .
ECB v1
Februar 1841 in Florenz, Italien) war ein polnischer Architekt des Klassizismus und Architekturtheoretiker.
Chrystian Piotr Aigner (Pu?awy, Poland, 1756 – 9 February 1841, Florence, Italy)was a Polish architect and theoretician of architecture.
Wikipedia v1.0
Markus Breitschmid (* 20. April 1966 in Luzern) ist ein Schweizer Architekturtheoretiker.
Markus Breitschmid (born 20 April 1966, Lucerne, Switzerland) is a Swiss architectural theoretician and author.
WikiMatrix v1
Lebt und arbeitet als Kulturwissenschaftler, Architekturtheoretiker, Künstler und Kurator in Graz und Wien.
He lives and works as a cultural studies scholar, architecture theorist, artist, and curator in Graz and Vienna.
ParaCrawl v7.1
Der römische Architekturtheoretiker Vitruv glaubte, Architektur müsse einen Nutzwert, Dauerhaftigkeit und Schönheit aufweisen.
The Roman architectural theorist Vitruvius believed that architecture must be useful, durable and beautiful.
ParaCrawl v7.1
November 1931 in Rom, Italien) ist ein italienischer Architekt, Architekturtheoretiker, Historiker und Hochschullehrer.
Paolo Portoghesi (born 2 November 1931, Rome) is an Italian architect, theorist, historian and professor of architecture at the University La Sapienza in Rome.
Wikipedia v1.0
Léon Krier (* 1946 in Luxemburg) ist ein Architekt, Architekturtheoretiker und Stadtplaner aus Luxemburg.
Léon Krier (born 7 April 1946 in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg) is an architect, architectural theorist and urban planner.
Wikipedia v1.0
März 1951 in Rom) ist ein italienischer Architekt, Architekturtheoretiker, Architekturhistoriker und ordentlicher Professor für Geschichte des Städtebaus an der ETH Zürich.
He is professor for the History of Urban Design at the ETH Zurich Faculty of Architecture and has architectural practices in Milan and Zurich.
Wikipedia v1.0
Charles Alexander Jencks (* 1939 in Baltimore, Maryland) ist ein US-amerikanischer Architekt und Architekturtheoretiker.
Charles Alexander Jencks (born June 21, 1939) is an American architecture theorist and critic, landscape architect and designer.
Wikipedia v1.0
Ähnlich wie die Architekturtheoretiker Claude Perrault, Jean-Louis de Cordemoy, Marc-Antoine Laugier, formulierte Lodoli einen architektonischen Rationalismus, der die vorherrschenden Stile des Barock und Rokoko in Frage stellte.
Together with architects and architectural theorists including Claude Perrault, Abbé Jean-Louis de Cordemoy, Abbé Marc-Antoine Laugier, Lodoli articulated a rational architecture which challenged the prevailing Baroque and Rococo styles.
WikiMatrix v1
Léon Krier (* 7. April 1946 in Luxemburg) ist ein Architekt, Architekturtheoretiker und Stadtplaner aus Luxemburg.
Léon Krier (born 7 April 1946) is a Luxembourgish architect, architectural theorist and urban planner.
WikiMatrix v1
Der kürzlich verstorbene Architekturtheoretiker Kari Jormakka, den wir sehr schätzten, hat geschrieben, dass unser "Werk, ungeachtet der Dimensionen oder der Mittel, untersucht, wie die Welt durch die Linse der Architektur eingebunden und wahrgenommen wird.
The architectural theorist Kari Jormakka, who recently passed away is someone we really appreciated, he wrote that our 'work investigates, regardless of dimensions or mediums, how the world is linked and realized through the lens of architecture.
ParaCrawl v7.1
Oswald Mathias Ungers (* 1926) ist sowohl einer der einflussreichsten Architekten Deutschlands als auch einer der international prägendsten Architekturtheoretiker des 20. Jahrhunderts.
Oswald Mathias Ungers (* 1926) is one of Germany’s most influential architects as well as one of the twentieth century’s most influential architectural theorists.
ParaCrawl v7.1
Neben der Initiatorin Francesca von Habsburg, Olafur Eliasson und David Adjaye sprachen der Künstler Matthew Ritchie, der Kurator Hans Ulrich Obrist, der Architekt Dinko Peracic sowie Denkmalschützer und Architekturtheoretiker wie Beatriz Colomina, Mark Wigley und Andreas Ruby.
Along with initiator Francesca von Habsburg, Olafur Eliasson and David Adjaye, panel members included artist Matthew Ritchie, curator Hans Ulrich Obrist, architect Dinko Peracic and architectural conservationists and theorists such as Beatriz Colomina, Mark Wigley and Andreas Ruby.
ParaCrawl v7.1
Der römische Architekt und Architekturtheoretiker Vitruv entwickelt später anthropometrische Proportionstheorien und bildlich-figurative Umsetzungen von Stadtgrundrissen, die an menschliche Körper erinnern.
The Roman architect and theoretician of architecture Vitruvius later developed anthropometric theories of proportion and metaphoric-figurative realizations of city layouts reminiscent of the human body.
ParaCrawl v7.1
Bereits in der Antike galten Architektur und Musik gemäß der pythagoräischen Prinzipien vom Goldenen Schnitt und von idealen Proportionen als Ausdruck ein und derselben kosmischen Harmonielehre, was auch in der Renaissance wieder aufgenommen wurde, wie der Münchner Architekturtheoretiker Ulrich Winko erläutert.
In the ancient world, architecture and music - according to the Pythagorean principles of Gold Section principles and ideal proportions – were considered one and the same cosmic harmonics that were also applied during the Renaissance period, as Munich resident and architecture theorist Ulrich Winko explains.
ParaCrawl v7.1
Stanislaus von Moos (* 23. Juli 1940 in Luzern) ist ein Schweizer Kunsthistoriker und Architekturtheoretiker.
Stanislaus von Moos (born 23 July 1940) is a Swiss art historian and architectural theorist.
WikiMatrix v1
Vorbilder für seine Bauten waren Architekten wie Hermann Korb, Remy de la Fosse, Sudfeld Vick und der Architekturtheoretiker Leonhard Christoph Sturm.
He took his inspiration from architects such as Hermann Korb, Remy de la Fosse and Sudfeld Vick, and from the theoretician Leonhard Christoph Sturm.
WikiMatrix v1
Der Architekturtheoretiker Felix Stalder von der ETH Zürich erkennt einen Trend, eine Bewegung, die das Verhältnis von Auftraggeber und Dienstleister verändert.
Architectural theoretician Felix Stalder from the Swiss Federal Institute of Technology Zurich has recognized a trend, a movement which shifts the relationship between client and service provider.
ParaCrawl v7.1
Begleitet wird dieser fotografische Essay von Gesprächen zwischen Elfie Semotan und dem Kunsthistoriker Max Hollein, dem Architekten Laurids Ortner und dem Architekturtheoretiker Bart Lootsma sowie einem Interview der Kulturjournalistin Kimberly Bradley mit dem Immobilienentwickler Thomas Jakoubek.
The photographic essay is accompanied by conversations between Elfie Semotan and the art historian Max Hollein, the architect Laurids Ortner, and the architecture theorist Bart Lootsma, as well as an interview with the real estate developer Thomas Jakoubek by the journalist and critic Kimberly Bradley.
ParaCrawl v7.1
Der in Rumänien geborene, vielfach preisgekrönte Architekturtheoretiker und Philosoph Augustin Ioan lehrt seit 1990 am Institut „Ion Mincu" der Universität für Architektur und Städteplanung in Bukarest als außerordentlicher Professor für Architekturgeschichte und -theorie.
Born in Romania, the award-winning architectural theorist and philosopher Augustin Ioan has been teaching since 1990 as an assistant professor in the history and theory of architecture at the Institute "Ion Mincu" in the University for Architecture and City Planning in Bucharest . He is vice-president of the Union of Architects in Romania.
ParaCrawl v7.1