Translation of "Architekturmuster" in English

Naked Objects ist ein Architekturmuster aus dem Bereich der Softwaretechnik.
Naked objects is an architectural pattern used in software engineering.
WikiMatrix v1
Das Architekturmuster der Microservices dient als Designvorlage für die NIMBLE-spezifische Architektur.
The microservices architecture pattern serves as a blueprint for the NIMBLE-specific architecture.
ParaCrawl v7.1
Hier ist ein Architekturmuster für die Entwicklung mobiler Apps.
Here is an architecture pattern for mobile APP development.
ParaCrawl v7.1
Konventionen für gültige Architekturmuster wie z.B. der Einsatz eines Gateways sind festzulegen.
Conventions for valid architecture templates such as the use of a gateway are to be determined.
ParaCrawl v7.1
Microservices sind ein solches Architekturmuster.
Microservices are such an architectural style.
ParaCrawl v7.1
Band 1 "A System of Patterns" führt Architekturmuster ein, definiert die Kategorisierung von Entwurfsmustern in Mustersystemen, ebenso wie eine erste Methodik zur Nutzung von Mustersystemen.
Volume 1 ”A System of Patterns” book introduced Architecture Patterns, classified different categories of Design Patterns, and a method how to use Pattern Systems.
WikiMatrix v1
Lernen Sie im ersten Schritt, wie Sie Ihre Business Logik durch das Architekturmuster Model-View-ViewModel (MVVM) so aufbauen, dass Sie möglichst effizient grundlegende Bestandteile Ihrer Software wiederverwenden können.
Learn in a first step how to build your business logic according to the model-view-view-model (MVVM) pattern, so that you can efficiently reuse basic parts of your software.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Entwurfsmuster gibt es unter anderem Architekturmuster, die prinzipiell das gleiche Ziel verfolgen, nämlich ein spezifisches Problem durch eine bestehende Schablone zu lösen.
Beside the draft sample there is among other things architecture sample, which in principle pursues the same goal of solving i.e. a specific problem by an existing template.
ParaCrawl v7.1
Am überraschendsten, trotz seiner Funktion als katholische Kirche, Architekturmuster in Phat Diem Kathedrale sind fundamental in der vietnamesischen Tempel und Pagoden.
Most surprisingly, despite its function as a Catholic church, architecture patterns in Phat Diem Cathedral are quintessential in Vietnamese temples and pagodas.
ParaCrawl v7.1
Das Modul geht auf Architekturmuster ein und beschreibt die Vor- und Nachteile zentraler und verteilter Security Konzepte.
The module looks at architecture patterns and describes the advantages and disadvantages of central and distributed security concepts.
ParaCrawl v7.1
Dies umfasst Architekturdiagramme und Architekturstile, den Einfluss von Middleware auf nicht-funktionale Eigenschaften, die Rolle von Diensten (sowohl im WSDL/SOAP-Stil als auch im REST-Stil), lose Kopplung und Anwendungsintegration, großskalige Effekte (wie CAP), Architekturmuster (für Hochverfügbarkeit, Stabilität usw.), als auch die Nutzung von Cloud Technologien für Architekturen von Anwendungssystemen.
This includes architectural diagrams and styles, the impact of middleware on non-functional properties, the role of services (both, WSDL/SOAP style and REST style), loose-coupling and application integration, large-scale effects (like CAP), architectural patterns (for high-availability, stability etc), as well as the proper use of cloud technologies for suitable architectures of application systems.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie im zweiten Part, Ihre Business Logik durch das Architekturmuster Model-View-ViewModel (MVVM) so aufzubauen, dass Sie möglichst effizient grundlegende Bestandteile Ihrer Software wiederverwenden können.
In the second part learn how to build your business logic according to the model-view-view-model (MVVM) pattern, so that you can efficiently reuse basic parts of your software.
ParaCrawl v7.1
Wir brauchen also ein Architekturmuster, das Autonomie in Bezug auf Entwicklung und Bereitstellung von Software unterstützt.
This means we need an architectural style which support autonomy in terms of development and deployment of software.
ParaCrawl v7.1
Sie kennen Architekturmuster (z.B. Model-View-Controller) und können die Struktur und das Verhalten von Software-Systemen mittels UML beschreiben.
They know architecture patterns (e.g. model view controller) and can describe the structure and behaviour of software systems using UML.
ParaCrawl v7.1
Du bist geübt im Umgang mit dem MVVM Architekturmuster und kennst all seine großartigen Vorteile (sowie die wenigen Nachteile)
Proficient with the MVVM architectural pattern, knowing all its great benefits (and few misfortunes)
ParaCrawl v7.1
Der nächste Schritt war, Probleme mit dem Architekturmuster MVC (Model, View, Controller) zu überwinden.
Next it was time to get rid of the MVC (Model, View, Controller) architecture pattern.
ParaCrawl v7.1