Translation of "Architekturkritiker" in English

Durch den Kunst- und Architekturkritiker Adolf Behne lernte Moholy-Nagy Walter Gropius kennen.
He met Walter Gropius through the art and architecture critic Adolf Behne.
ParaCrawl v7.1

Der Architekturkritiker Walter Zschokke charakterisiert das Gestalterduo Gregor Eichinger und (oder!)
The architectural critic Walter Zschokke characterises the designer duo Gregor Eichinger and (or!)
ParaCrawl v7.1

Anhand ausgewählter Bauten diskutierte Architekturkritiker Andreas Ruby verschiedene Aspekte der Architektur der Schwelle.
Using selected buildings, architecture critic Andreas Ruby discussed different aspects of the architecture of the threshold.
ParaCrawl v7.1

Die Einleitung wurde von dem Ausstellungsmacher, Architekturkritiker und Buchautor Hubertus Adam verfasst.
The introduction was written by exhibition designer, architecture critic and author Hubertus Adam.
ParaCrawl v7.1

Dieter Bartetzko (geboren 1949) ist Architekturkritiker bei der Frankfurter Allgemeinen Zeitung .
Dieter Bartetzko (b. 1949) is architecture critic for the Frankfurter Allgemeine Zeitung .
ParaCrawl v7.1

An allen drei Tagen moderiert Architekturkritiker Andreas Ruby durch das Programm.
The programme will be chaired by architect critic Andreas Ruby on all three days.Â
ParaCrawl v7.1

Autor Falk Jaeger ist Bauhistoriker und Architekturkritiker in Berlin.
Author Falk Jaeger is an architectural historian and critic in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Die Einführung wurde von dem Ausstellungsmacher, Architekturkritiker und Buchautor Hubertus Adam verfasst.
The introduction was written by exhibition designer, architecture critic and author Hubertus Adam.
ParaCrawl v7.1

Der Architekturkritiker Kenneth Frampton zählt die Kirche zu den wichtigen Beispielen des kritischen Regionalismus.
The architectural critic Kenneth Frampton considers Bagsværd Church an outstanding example of critical regionalism owing to the synthesis it achieves between universal and regional cultures.
WikiMatrix v1

Der Architekturkritiker Falk Jaeger stellt seine Favoriten unter den deutschen Baukünstlern in kurzen Porträts vor.
The architectural critic Falk Jaeger presents his favourites among Germany's creative architects in short portraits.
ParaCrawl v7.1

Deshalb lud die IBA 2007 den amerikanischen Architekturkritiker und Künstler Charles Jencks zu einem Besuch ein.
In 2007, the IBA brought the American architecture critic and artist Charles Jencks here for a visit.
ParaCrawl v7.1

Daneben schreibt er als freier Architekturkritiker, vor allem für die Neue Zürcher Zeitung.
In addition, he writes as freelance architecture critic, mainly for the "Neue Zürcher Zeitung".
ParaCrawl v7.1

Taro Igarashi geboren 1967, ist ein in Tokio (JP) lebender Architekturkritiker und Kurator.
Taro Igarashi, born 1967, is an architectural critic and curator based in Tokyo (JP).
ParaCrawl v7.1

Achleitner , einst Mitglied der „wiener gruppe » , war Architekturkritiker der „Presse » und Hochschullehrer .
Professor Achleitner , who was once a member of the « wiener gruppe » , has been an architecture critic for the Austrian daily newspaper « Presse » and a lecturer .
ECB v1

Der Berliner Architekturkritiker Dieter Hoffmann-Axthelm wies in diesem Jahr in Aufsätzen und Gutachten als einer der Ersten auf die Bedeutung des ehemaligen Geländes der Gestapo-, SD- und RSHA-Zentralen hin.
The plans to found a memorial site on the former site of the Gestapo goes back to 1978, when Berlin architecture critic Dieter Hoffmann-Axthelm was one of the first to note, in essays and surveys, the significance of the former site of the Gestapo, SD und RSHA headquarters.
Wikipedia v1.0

Als Chefredakteur der einflussreichen Zeitschrift "l'Architecture d'aujourd'hui" (Die Architektur von heute) wurde Pierre Vago zum internationalen gewichtigen Architekturkritiker.
As the publisher of the influential magazine, "L'Architecture d'Aujourd'hui" (Today's Architecture) Pierre Vago became an internationally renowned architecture critic.
Wikipedia v1.0

Der Architekturkritiker Jonathan Glancey beschrieb Arnos Grove als „…wahrhaftig was deutsche Kunsthistoriker als Gesamtkunstwerk bezeichnen würden, ein totales und umfassendes Kunstwerk“ (…truly what German art historians would describe as a gesamtkunstwerk, a total and entire work of art).
It was summarised by architectural critic Jonathan Glancey as "...truly what German art historians would describe as a gesamtkunstwerk, a total and entire work of art."
WikiMatrix v1

Ludger Fischer (* 30. Oktober 1957 in Essen) ist ein deutscher Bauhistoriker, Architekturkritiker und Politikwissenschaftler.
Ludger Fischer (born 30 October 1957 in Essen) is a German historian on building history, reviewer of contemporary architecture and political scientist.
WikiMatrix v1

Als Chefredakteur der einflussreichen Zeitschrift l’Architecture d’aujourd’hui („Die Architektur von heute“) wurde Vago zum internationalen gewichtigen Architekturkritiker.
As the publisher of the influential magazine, L'Architecture d'Aujourd'hui (Today's Architecture) Pierre Vago became an internationally renowned architecture critic.
WikiMatrix v1

Das Comité Internacional de Críticos de Arquitectura (CICA) wurde am 26. Oktober 1978 während des 13. Weltkongresses des Internationalen Verbandes der Architekten (UIA) in Mexiko-Stadt gegründete und ist der internationale Komitee der Architekturkritiker.
The International Committee of Architectural Critics (French: Comité International des Critiques d'Architecture, Spanish: Comité Internacional de Críticos de Arquitectura - CICA) is a non-profit organization of international architecture critics, and was founded in Mexico City on October 26, 1978, during the 13th World Kongress of the Union internationale des architectes (UIA).
WikiMatrix v1

Das Hospital des 20. Novembers stufte der Architekturkritiker Miquel Adriá als eines der 25 bedeutendsten Gebäude mexikanischer Architektur des 20. Jahrhunderts ein.
According to architecture critic Miquel Adria, the Hospital 20 de Noviembre is one of the "25 most significant buildings from the 20th century in Mexico".
WikiMatrix v1

Das internationale Kommittee der Architekturkritiker (CICA), gegründet 1978 in Mexico City, ist eng verbunden mit dem Weltkongreß der Internationalen Union der Architekten (UIA).
The International Committee of Architectural Critics CICA has, since it was established in Mexico City in 1978, been closely associated with the World Congresses of the International Union of Architects.
CCAligned v1

François Burkhardt (*1936) hat sich nach seinem Architekturstudium als Autor, Designtheoretiker und Architekturkritiker einen Namen gemacht.
François Burkhardt (*1936) made his name as an author, design theorist and architecture critic after having initially studied architecture.
ParaCrawl v7.1