Translation of "Arbeitsvertragsgestaltung" in English
Die
jüngsten
Reformvorschläge
für
die
Arbeitsvertragsgestaltung
dürften
diesbezügliche
Verkrustungen
teilweise
aufbrechen,
wenngleich
die
Erfahrung
mit
früheren
Reformen
gezeigt
hat,
dass
vieles
von
der
konkreten
Umsetzung
abhängt.
Recent
proposals
for
reforms
of
employment
contracts
would
seem
to
go
some
way
towards
addressing
rigidities
in
this
area,
although
the
experience
of
previous
reforms
suggests
that
much
will
depend
on
implementation.
TildeMODEL v2018
Im
Individualarbeitsrecht
bieten
wir
eine
umfassende
Beratung,
beginnend
mit
der
Arbeitsvertragsgestaltung
bis
hin
zum
Kündigungsschutzrecht
sowie
bei
der
rechtlichen
Gestaltung
und
Umsetzung
umfangreicher
Personalmaßnahmen.
In
the
area
of
individual
employment
law,
we
offer
comprehensive
advice
starting
with
the
wording
of
employment
contracts
through
to
protection
against
unfair
dismissal
as
well
the
creation
and
implementation
of
wide-ranging
personnel
measures
in
compliance
with
the
law.
ParaCrawl v7.1
Gerne
unterstützen
wir
Sie
auch
bei
der
Gehaltsfindung
und
Arbeitsvertragsgestaltung
unter
Berücksichtigung
der
aktuellen
Rechtslage
und
Marktbedingungen.
We
will
also
be
happy
to
provide
support
to
you
in
salary
negotiations
and
employment
contract
design,
taking
account
of
current
legal
and
market
conditions.
ParaCrawl v7.1