Translation of "Arbeitsteiligkeit" in English
Menschen
wurden
als
Ressourcen
gesehen,
die
in
tayloristischer
Arbeitsteiligkeit
perfekt
funktionieren
müssen.
Humans
were
considered
resources
that
had
to
work
perfectly
in
a
Tayloristically
organized
division
of
work.
ParaCrawl v7.1
Veränderung
war
nicht
mehr
möglich
und
die
Arbeitsteiligkeit
auf
staatlicher
Ebene
hatte
die
Vielfalt
zerstört.
Change
was
no
longer
possible
and
the
division
of
labour
on
state-level
had
destroyed
all
diversity.
ParaCrawl v7.1
Wieso
glaubt
man
immer
noch,
man
könne
durch
hohe
Spezialisierung
(Requirement
Engineering,
Architektur,
Qualität,
Implementierung,
Konfiguration
oder
Projekt
Management...)
und
Arbeitsteiligkeit
in
globalen
Entwicklungs-Dreiecken
wie
Indien-USA-Europa
erfolgreich
und
kostengünstig
entwickeln?
Why
do
they
still
believe
high
specialization
(requirement
engineering,
architecture,
quality,
implementation,
configuration
or
project
management,...)
and
division
of
labour
in
global
development
triangles
such
as
India-USA-Europe
is
a
way
towards
success
and
minimal
costs?
ParaCrawl v7.1
Wieso
glaubt
man
immer
noch,
man
könne
durch
hohe
Spezialisierung
(Requirement
Engineering,
Architektur,
Qualität,
Implementierung,
Konfiguration
oder
Projekt
Management
…)
und
Arbeitsteiligkeit
in
globalen
Entwicklungs-Dreiecken
wie
Indien-USA-Europa
erfolgreich
und
kostengünstig
entwickeln?
Why
do
they
still
believe
high
specialization
(requirement
engineering,
architecture,
quality,
implementation,
configuration
or
project
management,
…)
and
division
of
labour
in
global
development
triangles
such
as
India-USA-Europe
is
a
way
towards
success
and
minimal
costs?
ParaCrawl v7.1
Solche
reinen
Leitungsfunktionen
sind
in
allen
produzierenden,
aber
auch
in
Dienstleistungsunternehmen
zu
finden,
deren
Größenwachstum
Arbeitsteiligkeit
erforderlich
gemacht
hat.
Such
pure
management
functions
are
to
be
found
in
all
producing
but
also
in
service
companies
whose
growth
necessitated
division
of
labour.
ParaCrawl v7.1