Translation of "Arbeitsstimmung" in English
Sicher
herrscht
im
Team
vom
Christian
eine
gute
und
moderne
Arbeitsstimmung.
I
am
sure
that
the
work-life
attitude
in
Christian’s
team
is
good
and
modern.
ParaCrawl v7.1
Coole
Details
mit
freundlichen
Materialien
sorgen
für
eine
gute
Arbeitsstimmung.
Cool
details
combined
with
friendly
materials
create
a
good
working
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Das
versetzt
uns
eher
in
Arbeitsstimmung
als
der
Anblick
einer
gemütlichen
Couch.
This
will
help
put
us
in
the
mood
to
work,
more
so
than
the
sight
of
a
comfortable
couch.
ParaCrawl v7.1
Unser
Salon
wird
helfen,
Ihre
Amtsräume
gemütlich,
verfügend
zur
guten
Arbeitsstimmung
zu
machen.
Our
interior
will
help
to
make
your
office
accommodations
cosy,
having
to
good
working
mood.
ParaCrawl v7.1
Eine
angenehme
Umgebung
ermöglicht
es,
negative
Emotionen
auszuschließen
und
auf
eine
produktive
Arbeitsstimmung
eingestimmt
zu
sein.
A
pleasant
environment
allows
you
to
exclude
negative
emotions
and
tune
into
a
productive
working
mood.
ParaCrawl v7.1
Seine
dezent
luxuriöse
und
funktionelle
Ausstattung
sorgen
für
das
perfekte
Setting
um
zwischen
den
Veranstaltungsteilnehmern
eine
gute
Arbeitsstimmung
zu
erzeugen.
Its
discreetly
luxurious
and
functional
furnishings
provide
the
perfect
setting
to
create
a
good
working
atmosphere
between
the
participants.
CCAligned v1
Um
einen
Eindruck
in
die
schlichte
Arbeitsstimmung
dieser
Art
der
Fotografie
zu
geben,
findet
sich
in
der
Ausstellung
eine
Studiosituation,
in
der
auch
die
treue
Plattenkamera,
der
zerknitterte
Hintergrund
aus
manchem
Foto
und
ein
paar
Originalplatten
zu
sehen
sind.
In
order
to
give
an
impression
of
the
chaste
and
unadorned
atmosphere
of
work
required
for
this
type
of
photography,
the
exhibition
features
a
studio
situation
showing
the
tried-and-true
plate
camera,
the
crumpled
background
taken
from
some
of
the
photos
and
some
original
photographic
plates.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Färbung
der
Wände
in
den
Kabinetten
kann
man
die
grünen
oder
braunen
Töne,
die
auf
den
Menschen
uspokaiwajuschtsche
gelten,
beitragend
der
Bildung
der
Arbeitsstimmung
bevorzugen.
At
colouring
of
walls
in
offices
it
is
possible
to
prefer
the
green
or
brown
tones
operating
on
the
person
soothingly,
promoting
creation
of
working
mood.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
integrierten
Gartenhöfen
und
erweiterten
Flurbereichen
bietet
der
Flachbau
eine
angenehme
Arbeitsstimmung
und
ausreichend
Orte
für
informelle
Kommunikation.
With
its
integrated
garden
courtyards
and
extensive
lobby
areas
the
building
provides
a
pleasant
working
atmosphere
and
adequate
opportunity
and
space
for
informal
communication.
ParaCrawl v7.1