Translation of "Arbeitsschutzbekleidung" in English
Die
Arbeitsschutzbekleidung
ist
für
einen
sicheren,
bequemen
und
wertvollen
Arbeitstag
garantiert.
Our
protective
working
clothes
provide
you
with
a
safe,
convenient
and
quality
working
day.
CCAligned v1
Die
Norm
DIN
EN
352
regelt
die
allgemeinen
Anforderungen
an
den
Gehörschutz
im
Rahmen
von
Arbeitsschutzbekleidung.
Standard
DIN
EN
352
regulates
general
requirements
for
hearing
protection
as
part
of
protective
workwear.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
innovative
Funktionsgewebe
für
Uniformen,
modische
Corporate
Wear
und
Arbeitsschutzbekleidung
entwickelt
und
vermarktet.
Here
innovative
functional
fabrics
for
uniforms,
fashionable
corporate
wear
and
workwear
are
developed
and
marketed.
ParaCrawl v7.1
Die
nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
mit
Polyurethanharnstoffen
beschichteten
Materialien
sind
zur
Herstellung
von
Schuhobermaterial
und
Futtermaterial,
schwerer
Arbeitsschutzbekleidung,
als
Täschnermaterial,
als
Polstermaterial,
zur
Grundierung
von
direkt
beschichteten
Artikeln
wie
z.B.
Planen
und
Förderbändern
etc.,
insbesonders
aber
für
Bekleidungszwecke
geeignet.
Materials
coated
with
polyurethane
ureas
by
the
process
according
to
the
invention
are
suitable
for
the
manufacture
of
shoe
upper
material
and
lining
material,
heavy
duty
work
clothing,
luggage
material
and
the
like,
upholstery
material
and
as
substrates
for
direct
coated
articles
such
as
tarpaulins
and
conveyor
belts,
etc.
and
especially
for
clothing
purposes.
EuroPat v2
Die
Gruppe
präsentiert
in
diesem
Jahr
Lösungen
u.
a.
für
Sonnenschutz,
Arbeitsschutzbekleidung,
Geotextilien,
Automotive
und
Filter.
The
group
will
present
this
year
solutions
-
among
others
-
for
areas
of
application
like
solar
protection,
industrial
safety
clothing,
geotextiles,
automotive
and
filters.
ParaCrawl v7.1
Die
europäische
Norm
DIN
EN
343
regelt
im
Rahmen
der
Arbeitsschutzbekleidung
die
Anforderungen
an
Kleidung
zum
Schutz
gegen
Regen.
The
European
standard
DIN
EN
343
regulates
the
requirements
for
clothing
to
protect
against
rain
as
part
of
protective
workwear.
ParaCrawl v7.1
Wir
beliefern
weltweit
Kunden
mit
hochmodischen
Qualitäten
für
HAKA,
DOB
und
KOB
sowie
Kunden
der
Bereiche
Arbeitsschutzbekleidung,
Zunftcord
und
der
Möbelindustrie
sowie
Spezialgewebe
für
Jagd
und
Outdoor-Bekleidung.
We
supply
clients
right
round
the
world
with
highly
fashionable
qualities
for
the
areas
of
HAKA,
ladies'
and
children's
outer
garments
(KOB),
and
we
also
have
our
customers
in
the
sectors
protective
working
clothing,
trade-specific
corduroy
and
the
furniture
industry.
ParaCrawl v7.1
Weitere
bevorzugte
Verwendungsgebiete
des
erfindungsgemaß
hergestellten
Stoffs
liegen
in
der
Filtertechnik,
der
Gasreinigung
(O
2),
der
alkalischen
Wasserelektrolyse
(als
positive
und
negative
Elektrode),
in
der
Wehrtechnik,
Sicherheitstechnik
und
Arbeitsschutzbekleidung
sowie
in
der
Verwendung
als
Katalysator
und
Widerstandsmaterial
zur
Erzeugung
von
Wärme
und
für
die
ionisierende
Luftaufbereitung
in
Luftreinigungsgeräten.
Other
preferred
areas
of
application
lie
in
filter
technology,
gas
cleaning
(O
2),
alkalic
water
electrolysis
(as
positive
and
negative
electrode),
in
weapons
technology,
security
technology,
and
protective
work
clothing,
as
well
as
in
use
as
catalysts
and
resistance
material
for
generation
of
heat
and
for
ionizing
air
processing
in
air
cleaning
devices.
EuroPat v2
Über
die
Jahre
haben
wir
für
unseren
Kunden
Regenschutzbekleidung,
Arbeitsschutzbekleidung,
Thermobekleidung,
Skie-Bekleidung,
Softshell-Jacken
und
noch
mehr
hergestellt.
The
degree
of
our
involvement
is
up
to
the
customer.
Through
the
years
we
have
produced
waterproof
clothing,
work
wear,
thermal
wear,
snowsuits,
softshell
jackets
and
other
clothing
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
ein
C-Teile-Management
für
zum
Beispiel
Büroverbrauchsmaterial,
Arbeitsschutzbekleidung,
Reinigungsartikel
oder
Werkzeuge
eine
einfache
Möglichkeit
Kosten
zu
reduzieren.
Therefore,
C-parts
management
for
office
materials,
occupational
safety
clothing,
cleaning
articles
or
tools,
for
example,
is
an
easy
way
to
reduce
costs.
ParaCrawl v7.1
Als
konzeptioneller
Lösungsanbieter
entwickelt
schoeller-works
innovative
Funktions-
und
Schutzgewebe
für
Uniformen,
modische
Corporate
Wear,
Arbeitsschutzbekleidung
und
Militäreinsätze.
As
a
provider
of
concept-based
solutions,
schoeller-
works
develops
innovative
functional
and
protective
fabrics
for
uniforms,
fashionable
corporate
wear,
protective
workwear
and
military
use.
ParaCrawl v7.1
Diese
exklusiv
von
uvex
angebotene
Produkteigenschaft
erhöht
nicht
nur
die
Sicherheit
der
Mitarbeiter,
sondern
verlängert
auch
die
Lebensdauer
der
Arbeitsschutzbekleidung
deutlich.
This
product
feature,
available
exclusively
from
uvex,
increases
not
only
the
employees'
safety,
but
also
significantly
extends
the
lifecycle
of
the
industrial
PPE.
ParaCrawl v7.1