Translation of "Arbeitsrisiko" in English
Ist
das
ein
Arbeitsrisiko
bei
Seelenverwandten?
Is
that
an
occupational
hazard
of
soul
mates?
OpenSubtitles v2018
Da
die
Abfallbeseitigung
auf
umweltverträgliche
Alternativen
umgestellt
und
das
Arbeitsrisiko
der
betroffenen
Arbeitnehmer
reduziert
werden
soll,
sind
entsprechende
Weiterbildungsprogramme
dringend
notwendig.
In
order
to
assure
that
waste
handling
is
done
according
to
good
practice
in
terms
of
the
environment
and
in
such
a
way
as
to
minimise
occupational
risks
for
the
personnel
involved,
relevant
training
programmes
are
urgently
needed.
EUbookshop v2
Durch
identifizierte
Parameter
der
materiellen
Arbeitsumgebung
erzielen
wir
die
Verkleinerung
von
Arbeitsunfällen
und
Berufskrankheiten,
sowie
Beschränkung
von
Arbeitsrisiko
auf
das
zulässige
Niveau.
Through
identified
material
parameters
of
work
environment
we
pursue
decrease
of
accidents
and
occupational
diseases
and
restrain
of
occupational
risk
to
admissible
levels.
CCAligned v1