Translation of "Arbeitshandlung" in English
Das
im
Fachgespräch
initiierte
Erzählen
und
Ausmalen
typischer
Arbeitssituationen
hat
dabei
zwei
Zielrichtungen:
die
kontextbezogene
Deskription
der
Arbeitshandlung
als
Ausdruck
von
situativen
Annahmen,
Erwartungen
und
Einstellungen
und
das
Entschlüsseln
ihrer
Genese.
The
narration
and
description
of
typical
work
situations
initiated
in
technical
discussions
serves
two
purposes
here:
a
contextualised
account
of
work
activity
as
an
expression
of
situative
assumptions,
expectations
and
attitudes,
and
the
decoding
of
theirgenesis.
EUbookshop v2
Die
Beantwortung
dieser
Frage
erfordert
das
Vermögen
der
Arbeit,
sozial
anerkannte
Werte
herzustellen,
neu
zu
überdenken
–
vor
allem
im
Hinblick
auf
die
Einzigartigkeit
der
Arbeitshandlung
einerseits
und
die
produktive
Bestimmung
der
Arbeit
andererseits.
Answering
this
question
requires
to
rethink
the
work's
ability
to
generate
socially
acknowledged
values,
considering
the
singularity
of
the
acts
of
work
on
the
one
hand
and
the
productive
designation
of
work
on
the
other
hand.
ParaCrawl v7.1
Das
Umfeld
der
Pension
wirkt
mit
dem
ruhigen
und
angenehmen
Eindruck
und
eignet
sich
sowohl
für
den
Ruhestand,
als
auch
für
Arbeitshandlung.
The
boarding-house
background
appeals
to
visitor
by
quiet
and
pleasant
impression.
It
is
suitable
for
relaxation
as
well
as
for
working
conferences.
ParaCrawl v7.1