Translation of "Arbeitsüberwachung" in English

Der Menschenhandel wurde von der Polizei an Arbeitsagenturen und das Ministerium für Arbeitsüberwachung übertragen.
Human trafficking was transferred from the police to job agencies and the Ministry of Labor Supervision.
News-Commentary v14

Vorhandensein gefährlicher Gase) sind nach detailliert geregelten Verfahren für den Schutz sowohl der Einsatzmannschaft als auch der Arbeiter im betref fenden Bereich auszuführen (Schließen der Versorgungsleitungen und Verriegelung der Steuerorgane durch Vorhängeschloß, Vorschriften für die Durchlüftung, in dividuelle Körperschutzmittel, Bestimmung der Gas- und Sauerstoffmengen, Feu ervorschriften, Arbeitsüberwachung, usw.).
Maintenance and repair work in the furnaces, pits, ducts and other places where there may be a lack of adequate ventilation (insufficient oxygen or presence of dangerous gases) should be carried out according to a detailed procedure which should include all provisions necessary for the safety of the maintenance team and the workers on the spot (closing of the supply lines and locking of controls, provisions for maintaining renewal of air, personal pro tection equipment, gas/oxygen ratios, authorization to use naked flame, supervision of work, etc.)
EUbookshop v2

Auf unserer Website finden Sie verschiedene Dienstleistungen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen (kleines Heimwerkergeschäft, Arbeitsüberwachung ...).
You will find on our site various services that can meet your needs (small DIY, work supervision.......).
CCAligned v1