Translation of "Arbeitgeberzuschüsse" in English

Die Arbeitgeberzuschüsse von Handtmann ermöglichen eine gute Qualität zu günstigen Preisen.
The employer subsidies paid by Handtmann make it possible to provide good quality at low prices.
ParaCrawl v7.1

Einige Länder legen den Schwerpunkt ihrer Arbeitsmarktpolitik für Jugendliche auf Maßnahmen zur Senkung der indirekten Arbeitskosten, die zum Teil durch andere Anreize der Einstellungsförderung (z.B. Arbeitgeberzuschüsse) ergänzt werden.
Certain countries have built their active policies around youth-targeted measures to cut indirect labour costs, sometimes accompanied by recruitment incentives, such as subsidising employers.
EUbookshop v2

Das Gesundheitsvorsorgeprogramm der Obama-Regierung ist die Speerspitze zur Liquidierung der Arbeitgeberzuschüsse, ebenso wie von Medicare und Medicaid.
The Obama administration's health care program is the spearhead for the elimination of employer-paid benefits as well as Medicare and Medicaid.
ParaCrawl v7.1

Neu werden die Voraussetzungen für die Steuerbefreiung präzisiert: Arbeitgeberzuschüsse dürfen auch dann gewährt werden, wenn der Arbeitnehmer nicht mehr das Eigentumsrecht (Nießbrauchrecht) an der Wohnung besitzt, jedoch weiterhin die Kosten der Wohnung trägt.
The new regulation clarifies the conditions of tax exemption, according to which the employer subsidy may also be granted if the flat is no longer in the ownership (usufruct) of the employee, but they are still paying its costs.
ParaCrawl v7.1