Translation of "Arbeitgeberbestätigung" in English

Geschäftsreisende sind von der Steuer befreit (z.B. Arbeitgeberbestätigung oder Eigenbeleg jeweils nach amtlichen Vordruck).
Business travelers are exempted from this tax and pay the tax free rate when showing an adequate verification (e.g. employer certificate).
ParaCrawl v7.1

Geschäftsreisende sind von der Steuer befreit gegen geeigneten Nachweis (z.B. Arbeitgeberbestätigung oder amtlichen Vordruck) .
Business travelers are exempted from this tax and pay the tax free rate when showing an adequate verification (e.g. employer certificate).
ParaCrawl v7.1

Laut neuem Entwurf müssen Geschäftsreisende den Grund für ihren Aufenthalt mit einem Online-Dokument (siehe Formular Arbeitgeberbestätigung) nachweisen und werden dann von der Taxe freigestellt.
According to the latest draft, business travellers have to record the reason for their overnight stay via an online document (see Employer's Confirmation form) and will then be exempted from the tax.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier, um sich die Vorlage der Arbeitgeberbestätigung des geschäfltichen Aufenthalts als PDF herunterzuladen und legen Sie diese an unserer Rezeption vor.
Click here to download the employer’s confirmation of your stay as a PDF and present it at our reception.
CCAligned v1

Geschäftsreisende sind von der Steuer befreit und zahlen gegen geeigneten Nachweis (z.B. Arbeitgeberbestätigung oder Eigenbeleg jeweils nach amtlichen Vordruck) den steuerbereinigten Preis.
Business travelers are exempted from this tax and pay the tax free rate when showing an adequate verification (e.g. employer certificate).
ParaCrawl v7.1

Geschäftsreisende sind von der Steuer befreit und zahlen gegen geeigneten Nachweis (z.B. Arbeitgeberbestätigung) den steuerbereinigten Preis.
Business travelers are exempted from this tax and pay the tax free rate when showing an adequate verification (e.g. employer certificate).
ParaCrawl v7.1