Translation of "Arachnophobie" in English
Arachnophobie
ist
die
Angst
vor
Spinnen.
Arachnophobia
is
the
fear
of
spiders.
Tatoeba v2021-03-10
Und
nun
wird
es
höchste
Zeit,
über
Spinnenphobie
oder
Arachnophobie
zu
sprechen.
And
now
it
is
really
time
to
talk
about
spider
phobia
or
arachnophobia.
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
ekeln
sich
vor
Spinnen
und
haben
eine
richtige
Arachnophobie.
Many
people
disgust
themselves
with
spiders
and
have
a
real
arachnophobia.
ParaCrawl v7.1
Arachnophobie
ist
eine
intensive
und
irrationale
Angst
vor
Spinnen.
Arachnophobia
is
an
intense
and
irrational
fear
of
spiders.
ParaCrawl v7.1
Warum
befindet
sich
am
Ende
des
Wikipedia-Artikels
über
Arachnophobie
das
Bild
einer
großen
Spinne?
Why
is
there
a
picture
of
a
big
spider
at
the
bottom
of
the
Wikipedia
page
for
arachnophobia?
Tatoeba v2021-03-10
Beim
Kampfbeginn
ziehst
du
eine
„Arachnophobie“
oder
ein
„Bodenangriff“
aus
deinem
Deck.
At
the
start
of
the
fight,
draw
an
“Arachnophobia”
or
a
“Heart
Hit!”
from
your
Deck.
ParaCrawl v7.1
Ich
leide
unter
Arachnophobie.
You
know,
I
suffer
from
arachnophobia.
OpenSubtitles v2018
Einige
Wissenschaftler
haben
die
Theorie
aufgestellt,
das
Arachnophobie
eine
evolutionäre
Angst
ist,
die
sich
über
Jahrhunderte
hinweg
entwickelt
hat,
um
uns
zu
beschützen.
Some
scientists
have
theorized
that
arachnophobia
is
an
evolutionary
fear
that
developed
over
centuries
to
protect
us.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Arachnophobie?
What
is
arachnophobia
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Lesen
haben
die
Studierenden
einige
der
häufigsten
Phobien:
Arachnophobie
(Spinnen),
Agoraphobie
(Massen),
Myophobie
(Keime)
und
Akrophobie
(Höhen).
Before
reading,
have
students
research
a
few
of
the
more
common
phobias:
arachnophobia
(spiders),
agoraphobia
(crowds),
mysophobia
(germs),
and
acrophobia
(heights).
ParaCrawl v7.1
Dann
sei
noch
meine
Arachnophobie
zu
erwähnen,
ein
Grund,
warum
ich
mich
auf
die
visuelle
Umsetzung
des
Düsterwald-Kapitels
nicht
unbedingt
freute.
Not
to
mention
my
Arachnophobia,
a
reason
why
I
was
not
really
looking
forward
to
the
visualisation
of
the
Mirkwood
chapter.
ParaCrawl v7.1
Um
sie
zu
heilen,
bedarf
es
einer
Therapie.
Sie
lassen
sich
nicht
durch
politische
Maßnahmen
heilen,
ebenso
wenig
wie
die
Klaustrophobie,
die
Furcht
vor
engen
Räumen,
oder
die
Arachnophobie,
die
Furcht
vor
Spinnen.
Therapy
is
needed
to
help
cure
them,
and
they
cannot
be
cured
through
political
action,
just
as
claustrophobia,
the
fear
of
enclosed
spaces,
or
arachnophobia,
the
fear
of
spiders,
cannot.
Europarl v8
Es
gibt
Völker,
die
keine
Angst
vor
Spinnen
haben,
und
solche,
denen
Spinnen
heilig
sind.
Fachleute
sind
der
Meinung,
dass
Spinnenangst
(Arachnophobie)
eine
Urangst
sei,
die
nur
zum
Vorschein
kommt,
wenn
es
einen
Auslöser
dafür
gibt.
There
are
cultures,
in
which
fear
of
spiders
is
unknown,
and
others,
where
spiders
are
considered
holy
creatures.
Some
specialists
are
convinced,
arachnophobia
is
a
„primal
fear“,
triggered
by
certain
events,
e.g.
when
observing
another
human
being
scared
by
a
spider.
ParaCrawl v7.1