Translation of "Applikationstechnik" in English

Diese Anforderungen lassen sich durch die nachfolgend erläuterte Applikationstechnik erfüllen.
These requirements are achieved by the application technique discussed below.
EuroPat v2
Eisenmann zählt weltweit zu den führenden und größten Anbietern im Bereich der Applikationstechnik.
Eisenmann is one of the world’s leading and biggest suppliers of application systems and equipment.
ParaCrawl v7.1
Dürr erstellt für Chery die komplette Lackiererei einschließlich der Applikationstechnik.
Dürr is creating the entire paint shop for Chery, including the application technology.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie mehr zum Thema Applikationstechnik bei Dürr erfahren?
Do you want to learn more about application technology at Dürr?
ParaCrawl v7.1
Dürr zeichnet für den Bau der kompletten Lackiererei einschließlich der Applikationstechnik verantwortlich.
Dürr is responsible for the construction of the entire paint shop, including the application technology.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Gebiet der Applikationstechnik ist Dürr seit Jahren der international führende Anbieter.
In the field of application technology, Dürr has been the worldwide leading supplier for years.
ParaCrawl v7.1
Die Zielsetzung war zunächst die Auswahl der optimalen Applikationstechnik.
The objective was first of all the selection of the optimum application technology.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich unterstützen wir Sie mit unserem technischen Service in allen Fragen der Applikationstechnik.
We are, of course, on hand with advice and technical support on all issues relating to application technology.
ParaCrawl v7.1
Der neue Standort wird sich deshalb auf Applikationstechnik konzentrieren.
The new site will therefore focus on applications engineering.”
ParaCrawl v7.1
Wir bieten zudem Inbetriebnahme und Service für Applikationstechnik von Dürr an.
We also provide commissioning and services for Dürr application technology.
ParaCrawl v7.1
Bietigheim-Bissingen, 6. Oktober 2014 – Dürr erschließt zusätzliche Wachstumspotenziale in der Applikationstechnik.
Bietigheim-Bissingen, October 6, 2014 – Dürr harnesses additional growth potential in application technology.
ParaCrawl v7.1
Ferner ist aufgrund der unterschiedlichen lackspezifischen Applikationstechnik die Wartung und Instandhaltung aufwendig.
Furthermore the maintenance and servicing required is more extensive due to the different paint-specific application equipment being used.
EuroPat v2
Es wird eine aseptische Applikationstechnik des Katheters ermöglicht.
Thus, it is possible to handle the catheter using an aseptic technique.
EuroPat v2
Unser Standard-Sortiment der Applikationstechnik finden Sie auch in unserem neuen Webshop.
Our standard range of application technology parts can now be found in our new webshop.
CCAligned v1
Die vorstehend erwähnte Applikationstechnik kann in oder an dem proximalen Roboterarm angeordnet sein.
The aforementioned application technology may be arranged in or on the proximal robot arm.
EuroPat v2
Dieses besteht aus dem Roboter selbst und der integrierten Applikationstechnik.
This consists of the robot itself and the integrated application technology.
ParaCrawl v7.1
Dürr zeichnet für den Bau der kompletten Lackiererei einschließlich Applikationstechnik und Abluftreinigung verantwortlich.
Dürr is responsible for the construction of the complete paint shop, including application technology and exhaust air purification.
ParaCrawl v7.1
Zudem kann durch moderne Anlagen- und Applikationstechnik die Ökoeffizienz deutlich gesteigert werden.
On top of that, modern paintline and application technologies can considerably boost eco-efficiency.
ParaCrawl v7.1
Ein Applikationsteil erlaubt das Parametrieren der Applikationstechnik.
An application part makes the parameterizing of the application technique possible.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Gebiet der Applikationstechnik sind wir seit Jahren der international führende Anbieter.
In the field of application technology, we have been the worldwide leading supplier for years.
ParaCrawl v7.1
Dürr als Generalunternehmer hat die komplette Lackiererei einschließlich der Applikationstechnik geliefert.
As general contractor, Dürr supplied the entire paint shop, including application technology.
ParaCrawl v7.1
Für die entstehende Abfallmenge ist die Applikationstechnik entscheidend, nicht der Automatisationsgrad.
The application method, and not the level of automation, is decisive for the quantity of waste produced.
ParaCrawl v7.1
In der Applikationstechnik dient das Campus-Technologiezentrum zur Entwicklung neuer Roboter-Lackierprozesse und -produkte.
In Application Technology the Campus R & D Center is used for developing new robot painting processes and products.
ParaCrawl v7.1
Mögliche Einsatzfelder für diese neue und bahnbrechende Applikationstechnik sind beispielsweise:
Possible fields of application for this new and unique application technology are for example:
ParaCrawl v7.1
Nach Bewertungen neutraler Institute ist der Querströmer bis heute Standard in der Applikationstechnik.
After evaluations by neutral institutes, this crosscurrent unit is still used as standard in application technology.
ParaCrawl v7.1
Hierzu stellt die gleichzeitige Applikation von Klammer und Kofferdamgummi die gebräuchlichste Applikationstechnik dar.
Simultaneous use of clamp and rubber is the technique used most frequently.
ParaCrawl v7.1
Ausgerüstet ist der Eco RS 30L16S mit der neuesten Applikationstechnik.
The Eco RS 30L16S is equipped with the latest application equipment.
ParaCrawl v7.1