Translation of "Appalachen" in English
Die
Allegheny
Mountains
bilden
einen
Teil
der
Appalachen.
The
Alleghenies
comprise
the
rugged
western-central
portion
of
the
Appalachians.
Wikipedia v1.0
Als
"Allegheny
Mountains"
bezeichnete
man
früher
das
gesamte
Gebiet
der
Appalachen.
The
word
"Allegheny"
was
once
commonly
used
to
refer
to
the
whole
of
what
are
now
called
the
Appalachian
Mountains.
Wikipedia v1.0
Diese
prägen
das
Flachland
zwischen
den
Appalachen
und
den
Laurentinischen
Bergen.
The
hill
is
part
of
the
Monteregian
Hills
situated
between
the
Laurentians
and
the
Appalachians.
Wikipedia v1.0
Du
warst
in
den
Appalachen,
um
die
Erschaffungsbindung
zu
brechen.
You
went
off
to
the
Appalachians
to
break
my
sire
bond.
OpenSubtitles v2018
Ein
Exemplar
aus
den
Appalachen,
aus
denen
Sie
stammen,
nicht
wahr?
Representative
of
the
Appalachians
from
whence
you
hail,
is
it
not?
OpenSubtitles v2018
Allerdings
kenne
ich
dein
kleines
Geheimnis
aus
deiner
Zeit
in
den
Appalachen.
Though
I
do
happen
to
know
your
little
secret
about
your
time
in
appalachia.
OpenSubtitles v2018
Und
der
ist
schon
voll
mit
Meth-Tussen
aus
den
Appalachen?
Are
all
the
seats
already
taken
by
Appalachian
meth-heads?
OpenSubtitles v2018
Ein
AirMerica-Flug
ist
in
den
Appalachen
abgestürzt.
AirMerica
flight
crashed
in
the
Appalachian
Mountains.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
mag
die
Appalachen.
Well,
I
do
like
the
Appalachians.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mich
ungefähr
einhundert
Mal
in
den
Appalachen
verwandelt.
I
just
turned
about
a
hundred
times
in
the
appalachian
mountains.
OpenSubtitles v2018
Alias
Jonas
Nightengale,
geborener
Jack
Newton,
kommt
nicht
aus
den
Appalachen.
Alias
Jonas
Nightengale,
born
Jack
Newton,
does
not
come
from
the
Appalachians.
OpenSubtitles v2018
Im
Westen
liegt
das
ausgedehnte
Hochland
der
Appalachen.
To
the
west
lie
the
extensive
Appalachian
highlands.
Wikipedia v1.0
Sie
besiegten
eine
Alien-Patrouille,
während
in
den
Appalachen
weiter
schwere
Kämpfe
stattfanden.
They
routed
an
alien
patrol...
while
heavy
fighting
continued
in
the
Appalachian
Mountains.
OpenSubtitles v2018
Wie
Outer
Dark
zuvor
spielte
Child
of
God
in
den
südlichen
Appalachen.
Like
Outer
Dark
before
it,
Child
of
God
was
set
in
southern
Appalachia.
WikiMatrix v1
Es
stammt
wahrscheinlich
aus
den
südlichen
Appalachen.
It
also
occurs
in
the
southern
Appalachians.
WikiMatrix v1
Die
wesentliche
Wirtschaftsgrundlage
der
südlichen
Appalachen
bestand
im
frühen
19.
Jahrhundert
aus
Subsistenzwirtschaft.
Like
most
of
Southern
Appalachia,
the
early
19th-century
economy
of
the
Smokies
relied
on
subsistence
agriculture.
WikiMatrix v1