Translation of "Apothekerschrank" in English

Diese miteinander verketteten Stellwände bilden eine Einhausung für Schreibtisch und Apothekerschrank.
Floor Screens that are zipped together and form a booth with space for desk and tower cabinet.
ParaCrawl v7.1

Das Gelände erinnert an einen Apothekerschrank.
The premises are reminiscent of an apothecary cabinet.
ParaCrawl v7.1

Wissen Sie, als er damals ging, fehlten einige Dinge aus dem... Apothekerschrank, wenn Sie verstehen.
He fled with medicine clinic, if I understand.
OpenSubtitles v2018

Innerhalb des Fulfillment Center wird die Small Business Exchange Reliquary hervorgehoben, die in einem Apothekerschrank untergebracht ist, der seit Anbeginn des Small Business ein zentrales Element bildet.
Highlighted within the Fulfillment Center is the Small Business Archive Reliquary, housed in the oak, apothecary counter that has been the central exchange platform within the Small Business since its inception.
ParaCrawl v7.1

Beide Grundrisse verfügen über eine großzügige Küche mit großen Schubladen und Abstellflächen, die sich durch einen optionalen Apothekerschrank noch ergänzen lassen.
Both layouts have a spacious kitchen with large drawers and places to store all your things, and you can also add an optional larder unit.
ParaCrawl v7.1

Der elegante Küchenblock im Hymermobil StarLine mit großer, tiefer Arbeitsfläche, den riesigen, frei einteilbaren Schubladen, einem raumhohen Apothekerschrank und dem Küchengeräteauszug bietet Platz für jeglichen Reiseproviant und alle Küchenutensilien.
With its large, deep work surface, huge drawers with flexible partitions, a floor-to-ceiling larder unit and the kitchen appliance pull-out unit, the elegant kitchen unit in the Hymermobil StarLine has space for any travel provisions and all kitchen utensils.
ParaCrawl v7.1

Vom Wohnzimmer aus nach links geht es ins Lesezimmer mit dem praktischen antiken Apothekerschrank, in dem alle Utensilien des täglichen Gebrauchs ihren Platz finden.
From the patio to the right one gets to the reading room with its practical antique apothecary cabinet which holds items of daily use.
ParaCrawl v7.1

Da sind wir dankbar für kluge Erfindungen", sagt sie und reicht der Kollegin zwinkernd eine Blisterverpackung aus dem Apothekerschrank an der Wand.
We're grateful here for clever inventions," she says and with a wink hands her colleague a blister pack from the medicine cupboard on the wall.
ParaCrawl v7.1