Translation of "Apnoe" in English
Allerdings
wird
in
einer
Apnoe
keinerlei
CO2
abgeatmet.
However,
no
CO2
is
removed
during
apnea.
Wikipedia v1.0
Eine
Apnoe
ist
durch
Beatmung
zu
behandeln.
Apnoea
is
treated
with
respiratory
assistance.
EMEA v3
Coffeincitrat
war
bei
der
Behandlung
von
Apnoe
bei
Frühgeborenen
wirksamer
als
Placebo.
Caffeine
citrate
was
more
effective
than
placebo
at
treating
apnoea
in
premature
babies.
ELRC_2682 v1
Primär
bedeutet,
dass
die
Apnoe
keine
offensichtliche
Ursache
hat.
Primary
means
that
the
apnoea
has
no
obvious
cause.
ELRC_2682 v1
Apnoe
bei
Frühgeborenen
bezeichnet
ein
Aussetzen
der
Atmung
über
mehr
als
20
Sekunden.
Apnoea
in
newborns
is
the
cessation
of
breathing
for
more
than
20
seconds.
ELRC_2682 v1
Peyona
wird
zur
Behandlung
der
primären
Apnoe
bei
Frühgeborenen
angewendet.
Peyona
is
used
to
treat
primary
apnoea
in
premature
newborns.
ELRC_2682 v1
Ich
habe
die
ganze
Nacht
nicht
geschalfen
wegen
meiner
Apnoe.
I
haven't
slept
all
night
because
of
my
apnea.
OpenSubtitles v2018
Die
vorläufige
Diagnose
ist
Apnoe:
Atemstillstand.
Preliminary
diagnosis
is
apnoea:
respiratory
failure.
OpenSubtitles v2018
Bei
obstruktiver
Apnoe
treten
die
Vorfälle
gehäuft
in
Rückenlage
auf.
In
obstructive
apnea
the
episodes
occur
more
frequently
in
the
supine
position.
EuroPat v2
Die
verlängerte
primäre
Apnoe
(Atemstillstand)
ist
der
wichtigste
Zwischenfall.
The
extended
primary
apnoe
(breathing
stoppage)
is
the
most
important
intermediate
case.
EuroPat v2
Apnoe
beschreibt
vordergründig
den
Tagesablauf
einer
Familie.
On
the
surface,
Apnoe
describes
a
day
in
the
life
of
a
family.
ParaCrawl v7.1