Translation of "Apfelstrudel" in English
Diese
Apfelstrudel
kommen
frisch
aus
dem
Ofen.
These
apple
strudels
are
fresh
from
the
oven.
Tatoeba v2021-03-10
Woran
denken
Sie,
außer
an
Apfelstrudel?
What's
on
your
mind,
Schultz,
besides
apple
strudel?
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
ich
mache
einen
teuflischen
Apfelstrudel.
I
do
wicked
apple
strudel.
OpenSubtitles v2018
Und
der
Apfelstrudel
ist
schon
alle.
The
apple
strudel's
gone.
They
ate
lots,
as
usual.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
einen
Apfelstrudel
im
Ofen.
I
have
a
pie
in
the
oven.
OpenSubtitles v2018
Hier
sitze
ich
und
esse
Apfelstrudel...
Here
I
sit,
eating
a
pastry
strudel...
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hatte
Mr.
Goodman
einen
Apfelstrudel.
Maybe
Mr.
Goodman
had
apple
pie.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
der
Apfelstrudel
deiner
GroBmutter,
der
die
Familie
zusammenhält.
It's
your
grandma's
strudel
that's
kept
this
family
together.
OpenSubtitles v2018
Schau,
da
ist
der
Apfelstrudel,
den
wir
bestellt
haben.
Look,
that's
the
apple
pie
we
ordered.
OpenSubtitles v2018
Der
hausgemachte
Apfelstrudel
ist
schon
bestens
bekannt
im
Tal!
In
fact
the
home-made
apple
strudel
is
well
known
throughout
the
valley!
ParaCrawl v7.1
In
den
Senator
Lounges
können
Gäste
Apfelstrudel,
Brotzeitbrettln
und
Brezn
genießen.
In
the
Senator
Lounges,
guests
can
enjoy
apple
strudel,
a
cold
platter
and
pretzels.
ParaCrawl v7.1
Apfelstrudel
zu
machen,
Spielfreie
Kochen
Spiele
online.
Make
Apple
Strudel,
play
free
Cooking
games
online.
ParaCrawl v7.1
Ein
geeister
Kaiserschmarrn
oder
ein
lauwarmer
Apfelstrudel
runden
das
Menü
ab.
An
iced
Kaiserschmarrn
or
a
lukewarm
apple
strudel
will
round
off
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Wir
reichen
zum
Apfelstrudel
Vanilleeis
oder
-Sauce
mit
Schlagobers.
We
serve
the
apple
strudel
with
ice
cream
or
vanilla
sauce
and
whipped
cream.
ParaCrawl v7.1
Und
als
krönenden
Abschluss
genießen
Sie
lokale
Desserts
wie
Apfelstrudel
oder
sensationelle
Torten.
Last
but
not
least,
the
local
desserts
are
divine.
Try
the
apple
strudel
and
sensational
cakes.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
das
Online-Leben
und
Kochen
Sie
einige
leckere
Apfelkuchen
Apfelstrudel!
Join
the
online
fun
and
cook
up
some
yummy
apple
strudel
pie!
ParaCrawl v7.1
Bei
sonnigem
Wetter
ist
ein
Apfelstrudel
auf
der
Gloriette
ein
Muss.
If
the
weather
is
sunny
go
to
the
Gloriette
and
order
an
apple
strudel.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
sogar
Zungen,
die
behaupten
er
schmeckt
ein
bisschen
wie
Apfelstrudel...
There
are
even
tongues
that
claim
it
tastes
a
bit
like
apple
strudel...
ParaCrawl v7.1
Der
Apfelstrudel
ist
köstlich
saftig
im
Restaurant
Bärgkristall
im
kleinen
Weiler
Feld.
The
apple
strudel
at
the
Bärgkristall
restaurant
in
the
rustic
hamlet
of
Feld
is
delicious.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
wie
der
Apfelstrudel
ist
er
in
fast
allen
Wiener
Kaffeehäusern
zu
finden.
Similar
to
the
famous
apple
strudel
it
can
be
found
in
almost
every
coffeehouse
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Auch
bekommen
Sie
bei
uns
knusprige
Croissants,
verschiedene
Tortenschnitten
oder
Apfelstrudel.
We
also
serve
crunchy
croissants,
various
cakes
or
apple
strudel.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
Ofen
nehmen
und
ein
paar
Minuten
Apfelstrudel
abkühlen
lassen.
Remove
from
the
oven
and
let
cool
a
few
minutes
apple
strudel.
CCAligned v1
Sie
macht
den
besten
Apfelstrudel
der
Welt!
She
makes
the
best
apple
strudel
in
the
world!
ParaCrawl v7.1
Apfelstrudel,
hausgemachte
Marmeladen
und
Kuchen
werden
neben
herzhaften
Speisen
am
Frühstücksbuffet
angeboten.
Apple
strudel,
homemade
jams
and
cakes
are
served
alongside
savoury
items
at
the
buffet
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Wir
servieren
Ihnen
einen
Apfelstrudel,
dazu
ein
Heißgetränk
Ihrer
Wahl.
We
serve
you
an
apple
strudel
and
a
hot
drink
of
your
choice.
CCAligned v1
Lassen
sie
sich
mit
köstlicher
Hausmanskost
(Knödel,
Apfelstrudel
usw.)
verwöhnen.
Let
us
pamper
you
with
our
delicious
domestic
specialities
(dumplings,
apple
strudel
etc.)
CCAligned v1
Nachmittags
erhalten
Sie
auf
Wunsch
verschiedene
Kaffeespezialitäten,
sowie
Eis
und
Apfelstrudel.
In
the
afternoon
you'll
be
able
to
get
different
sorts
of
cofffee,
ice-cream
and
apple
pie
if
you
wish.
CCAligned v1
Der
Duft
von
frischgebackenen
Zelten
und
Apfelstrudel
liegt
in
der
Luft!
The
air
is
heavy
with
the
tantalizing
aroma
of
fresh-baked
pastries
and
of
apple
strudel!
ParaCrawl v7.1