Translation of "Apfelsine" in English

Ich presse zum ersten Mal eine Apfelsine aus.
This is the first time I've ever squeezed an orange.
Tatoeba v2021-03-10

Pelle die Apfelsine und gib mir ein Stück!
Peel the orange and give me a piece.
Tatoeba v2021-03-10

Maria bat Tom, eine Apfelsine zu pellen.
Mary asked Tom to peel an orange.
Tatoeba v2021-03-10

Er gab mir im Tausch gegen ein Stück Kuchen eine Apfelsine.
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Tatoeba v2021-03-10

Diese Frucht sieht wie eine Apfelsine aus, schmeckt aber wie eine Ananas.
This fruit looks like an orange and tastes like a pineapple.
Tatoeba v2021-03-10

Das schmeckt nach Schokolade, aber es riecht nach Apfelsine.
This tastes like chocolate, but it smells like oranges.
OpenSubtitles v2018

Im Kühlschrank suchte er eine Apfelsine, aber es warkeine mehr da.
He looked in the fridge for an orange, butthere were none left.
EUbookshop v2

Ich mag lieber Pampelmuse als Apfelsine.
I prefer grapefruits to oranges.
Tatoeba v2021-03-10

Ihr wisst schon, "Apfelsine weiter reichen"?
You know, like Pass the Orange?
OpenSubtitles v2018

Aufgrund ihres Aussehens wird diese als Apfelsine bezeichnet (siehe Bild).
Because of its appearance, it is called an "orange" (see picture).
ParaCrawl v7.1

Die Apfelsine ist besonders reich an Vitamin C und stärkt somit das Immunsystem.
Oranges are particularly rich in vitamin C, which strengthens the immune system.
ParaCrawl v7.1

Danach legen Sie die Heckenrose und ergänzen Sie den Saft der Apfelsine.
After that put a dogrose and add orange juice.
ParaCrawl v7.1

Die Apfelsine oder die Zitrone mein ist die kleinen Scheibchen eben geschnitten.
We wash orange or a lemon and we slice the small.
ParaCrawl v7.1

Nafarschirujte die Ente tschetwertinkami der Apfelsine und dem Sellerie.
Stuff a duck with quarters of orange and a celery.
ParaCrawl v7.1

Berücksichtigen Sie, dass das Öl der Apfelsine die Gegenanzeigen hat.
Consider that oil of orange has the contraindications.
ParaCrawl v7.1

Raspeln Sie die Schale einer Limone, Zitrone oder Apfelsine etwas an.
Lightly grate the peel of a lime, lemon or orange.
ParaCrawl v7.1

Die gut ausgewaschene Zitrone oder die Apfelsine wird von den feinen Ringen geschnitten.
Well washed out lemon or orange is cut by thin rings.
ParaCrawl v7.1

Um das überbackene Huhn mit der Apfelsine vorzubereiten, werden wir nehmen:
To prepare the baked chicken with orange, we will take:
ParaCrawl v7.1

Paper+Design bringt Ananas, Apfelsine und Grapefruit auf den Tisch.
Paper+Design brings pineapple, orange and grapefruit onto the table.
ParaCrawl v7.1

Aus der Apfelsine entsaften wir und ist es in kastrjulku auch ergänzt.
We squeeze out juice of orange and too we add it to a kastryulka.
ParaCrawl v7.1

Anstelle der Zitrone kann man die Apfelsine oder lajm genauso verwenden.
Instead of a lemon in the same way it is possible to use orange or a lime.
ParaCrawl v7.1

Ergänzen Sie in sie ein wenig zedry der Apfelsine.
Add to it a little dried peel of orange.
ParaCrawl v7.1

Wie es richtig ist, das ätherische Öl der Apfelsine zu verwenden?
How it is correct to use essential oil of orange?
ParaCrawl v7.1