Translation of "Anwesenheitsstunden" in English
Falls
die
Arbeit
aus
Gründen
höherer
Gewalt
unterbrochen
wird
und
der
Arbeiter
dem
Betrieb
zur
Verfügung
bleibt,
hat
er
ein
Recht
auf
Bezahlung
für
die
Anwesenheitsstunden
(praktisch
alle
Vereinbarungen).
If
work
is
interrupted
for
reasons
of
force
majeure
and
the
worker
remains
available
to
the
firm,
he
has
the
right
to
be
paid
for
the
hours
of
presence
EUbookshop v2
Bei
der
Ankunft:
Die
Einfahrt
in
den
Parkplatz
muss
während
der
Anwesenheitsstunden
des
Kontrolleurs
erfolgen
–
von
Montag
bis
Donnerstag
von
08:00
bis
12:00
Uhr
und
von
13:30
bis
18:00
Uhr,
sowie
am
Freitag
von
08:00
bis
12:00
Uhr
und
von
13:30
bis
17:30
Uhr.
Upon
arrival:
entrance
to
the
car
park
must
be
made
during
the
hours
of
presence
of
the
controller,
Monday
to
Thursday
from
8:00
am
to
12:00
pm
and
from
1:30
pm
to
6:00
pm
and
Friday
from
8:00
am
to
12:00
pm
and
from
1:30
pm
to
5:30
pm.
ParaCrawl v7.1