Translation of "Anwendungsvorgaben" in English

Werkstoffe lassen sich entsprechend der Anwendungsvorgaben spezifizieren.
Materials specified to meet demands of applications.
ParaCrawl v7.1

Eine Vielzahl an Schließwinkeln und Laschenformen dient der Anpassung an unterschiedliche Anwendungsvorgaben.
A variety of keepers and latch tab styles are available for different application requirements
ParaCrawl v7.1

Durch diese Merkmale erfolgt die Anpassung an die unterschiedlichsten Opto-Wandler, Lichtleitkabel oder Anwendungsvorgaben.
These characteristics enable adaptation to a wide variety of opto-converters, fibre-optic cables or application requirements.
ParaCrawl v7.1

Als einer der beliebtesten Southco-Verbindungstypen wurden diese vielseitigen, unverlierbaren Schrauben entwickelt, um mit ihren vielen Merkmalen den jeweiligen, einmaligen Anwendungsvorgaben für Befestigungselemente gerecht zu werden:
As one of the most popular Southco fastener styles, these versatile captive screws have evolved to provide numerous features to satisfy unique fastening hardware application needs:
ParaCrawl v7.1

Entwickler von In-Vehicle-Überwachungstechnik tun sich oft schwer damit, Arbeitsumgebungen zu konstruieren, die stark genug sind, um den Anwendungsvorgaben zu entsprechen, aber gleichzeitig effizient genug, um eine Systemüberhitzung zu vermeiden.
In-Vehicle surveillance solution developers often struggle to find a platform which is powerful enough to meet their application requirements, yet efficient enough to avoid system overheat.
ParaCrawl v7.1